Uppsnappat i bokbranschen
I maj släpps The Truths We Hold av USA:s nya vicepresident Kamala Harris på svenska. Boken som släpptes i USA för två år sedan har legat på New York Times bästsäljarlista.
– Det är en ära att få ge ut en bok av en så historiskt betydelsefull person som Kamala Harris ändå är. Hon kommer med säkerhet att spela stor roll i världen framöver, säger förlagschef Adam Dahlin på Bokförlaget Forum, i ett pressmeddelande.
Kamala Harris – den första afroamerikanska och den första kvinnliga vicepresidenten i USA:s historia – berättar sin egen historia, från uppväxten och hela vägen fram till 2019. Hon gör det fängslande och engagerande, med lärdomar både från privatlivet och karriären.
– I boken resonerar Harris kring begrepp som sanning och rättvisa, och efter fyra år med en amerikansk president som gjort lögnen till sitt varumärke och kännetecken är det en befrielse att en person som Harris står för maktskiftet i landet, säger förläggare Kerstin Almegård.
Bokens svenska titel har inte offentliggjorts.
Bokhandlarna i England tvingas hålla stängt till slutet av mars, på grund av Covid-19-restriktionerna. Det har nu fått flera brittiska förlag att flytta fram utgivningar som var planerade under februari och mars. HarperCollins är ett av de förlag som flyttat fram vissa titlar som förlitar sig tungt på stödet från de fysiska bokhandlarna. De flesta förlag har valt att istället ge ut titlarna under perioden april-maj då man hoppas att restriktionerna har lättat, skriver The Bookseller.
Den stora bokmässan i Leipzig lockar uppåt 300 000 besökare ett normalt år. Förra året tvingades man ställa in på grund av covid-19-pandemin. I år var bokmässan tänkt att äga rum den 27-30 maj. Men istället kommer Leipziger Buchmesse 2021 att äga rum online med digitala författarmöten.
– Vi har kämpat för att möjliggöra personliga möten i utställningshallarna men den allvarliga utvecklingen av pandemin ger oss inget val. Därför bestämde vi oss, med tungt hjärta, för att avbryta [planeringen av] Leipzigs bokmässa, Manga-Comic-Con och Leipzig Reads samt den antikvariska bokmässan, säger Martin Buhl-Wagner, VD för Leipzigermässan, i ett pressmeddelande.
Beroende på restriktionerna i slutet av maj kommer mindre fysiska event att genomföras lokalt. (Via TNPS)
Bonnier Books UK stämmer sin tidigare revisionsbyrå Haysmacintyre LLP för brister i granskningen av räkenskaperna under den tid då bolaget leddes av Richard Johnson, som senare fick sparken för att grovt ha misskött sitt jobb. Bonnier Books hävdar att den bristande revisionen kostat bolaget över 90 miljoner pund, motsvarande över en miljard svenska kronor, skriver The Bookseller.
Genom stämningen framgår också vad Bonnier Books betalade vid köpen av förlagen Igloo Books (184 Mkr), Totally Entwined (5,7 Mkr) och John Blake Publishing (10,3 Mkr). Dessutom ska närmare 200 Mkr ha spenderats på förskott till författare som lockades över från andra förlag. Efter att Johnson fick sparken 2018 gjorde Bonniers nedskrivningar på 22,3 miljoner pund (motsvarande 257 Mkr).
Authors Guild är en av flera författarorganisationer som tillsammans skrivit brev till det amerikanska justitiedepartementet (DoJ) med en uppmaning om att de ska stoppa Penguin Random House köp av Simon & Schuster. De menar att konsolideringen av bokbranschen har gått för långt, rapporterar Publishers Weekly. De menar att det inte räcker att blockera uppköpet utan menar att DoJ “proaktivt måste omstrukturera hela bokmarknaden på ett sätt som även hanterar hotet från Amazon”.
Nu öppnar anmälan till årets Augustpris, meddelar Förläggareföreningen som ber förlagen att vara ute i god tid och skicka in böckerna så fort de finns i tryck, för att underlätta juryns arbete.
“Börja gärna med att så snart som möjligt skicka in de böcker som getts ut sedan i höstas. Ni får också gärna anmäla alla era planerade titlar direkt, och sedan skicka in dem successivt i den takt de kommer ut”, skriver föreningen.
För att få delta i Augustpriset 2021 ska boken vara utgiven tidigast den 19 oktober 2020 och senast den 17 oktober 2021. Förlagen måste skicka in fem tryckta exemplar av boken (om den inte enbart finns utgiven som ebok).
Anmälningsavgiften för 2021 är 1100 kronor per titel. Läs mer om anmälan här.
Det finns två del-deadlines att hålla koll på:
Torsdag 25 mars ska böcker utgivna mellan 19 oktober 2020 och 24 mars 2021 vara inskickade till föreningens kansli.
Torsdag 24 juni ska böcker utgivna mellan 25 mars och 23 juni vara inskickade.
Just det, de nominerade titlarna offentliggörs måndag den 18 oktober. Pristagarna avslöjas på Augustgalan måndag den 22 november. Återstår att se om den blir digital även i år.
Det är för sent att ställa in årets bokrea, alla böcker är inköpta och allt är planerat. Det är budskapet från Bokhandlareföreningen. Men hos Science Fiction-bokhandeln resonerar man annorlunda. Det blir ingen rea i butik – endast i digitala kanaler.
– Jag vill absolut inte kritisera andra bokhandlare, vi är alla i en desperat situation och jag förstår att läget är kritiskt för många, men för egen del känner jag att vi måste ta ett samhällsansvar och just nu är det inte förenligt med en bokrea. Det går inte att genomföra en rea på ett smittsäkert sätt. Det är helt omöjligt. Jag har arbetat i bokhandeln i 20 år och aldrig upplevt en bokrea där det inte varit total trängsel vid borden, säger Jenny Engwall, butikschef för SF-bokhandeln i Göteborg, till Göteborgs-Posten.
Enligt Nielsen Bookscan såldes 202 miljoner tryckta böcker i Storbritannien under 2020. En ökning med 5,2 procent i volym och 5,5 procent i värde jämfört med 2019, rapporterar The Bookseller. Det ska vara första gången sedan 2012 som det säljs över 200 miljoner pappersböcker och den största ökningen under ett enskilt år sedan 2007. Trots pandemin som tvingade bokhandlar att stänga ner. Allra bäst sålde Charlie Mackesys The Boy, The Mole, The Fox and The Horse.
American Booksellers Associations årliga konferens Winter Institute brukar äga rum vid den här tiden på året men är i år flyttad till 18-20 februari och blir helt virtuell/digital.
Däremot meddelar ABA nu att bokhandlarnas konferens om barnböcker, Childrens Institute, flyttas från juni till månadsskiftet augusti/september. Denna hoppas man dock kunna hålla i Tucson, Arizona – i fysisk form. Enligt Shelf Awareness kan Ci19 i så fall bli ett av de första större bokevenemangen i USA sedan covid-19-pandemin slog till.
I början av 2021 lanserades Polyglutt (eller Polylino, som den svenska bilderbokstjänsten kallas utomlands) i Österrike. Därmed har tjänsten expanderat till fem länder på 24 månader, förutom Österrike finns den sedan tidigare i Finland, Norge, Tyskland och Frankrike.
– Det är ett starkt tecken på att efterfrågan av digitala lösningar fortsätter öka inom utbildningsverksamheter för yngre barn, säger Jakob Skogholm, VD på ILT Inläsningstjänst i ett pressmeddelande.
Polyglutt erbjuder bilderböcker på en mängd språk vilket gör det möjligt för flerspråkiga barn att ta del av böcker på sitt modersmål. Tjänsten används både inom förskola, skola och fritidsverksamhet i arbete med språkutveckling.
Medium har köpt startup-bolaget Glose, baserat i Paris med 20 anställda, rapporterar TechCrunch och flera andra medier. Köpeskillingen har inte offentliggjorts. Glose har utvecklat appar för iOS, Android och webben där du kan köpa, ladda ner och läsa böcker.
Med hjälp av tjänsten förvandlas läsningen till en social aktivitet där du kan göra understrykningar, dela anteckningar med vänner/följare och starta konversationer i marginalen på den bok du läser. Över en miljon människor har provat Glose och systertjänsten Glose Education används på 25 universitet. För blogg- och artikelplattformen Medium blir nu eböcker och ljudböcker ett nytt steg.
– Visionen är att skapa en upplevelse där du kan gå från en till nästa. Du kan läsa en artikel och sedan med ett klick köpa en bok som knyter an till innehållet om du vill gå djupare, säger Nicolas Princen, VD för Glose, till CNN.
Camilla, hertiginna av Cornwall, har fler titlar än vad som ryms i en kort notis (grevinna av Chester och Carrick, baronessa av Renfrew) men knappt ett efternamn då hon är gift med Storbritanniens tronarvinge prins Charles (som aldrig verkar få bli kung).
Nyligen meddelade hertiginnan att hon startar en bokklubb på Instagram med det smidiga (?) namnet duchessofcornwallsreadingroom. Hennes Reading Room har redan över 56 000 följare. Nu har hon valt ut den första säsongens fyra titlar som ska lyftas fram med författarintervjuer och diskussioner var fjortonde dag de kommande åtta veckorna:
The Mirror & The Light – Hilary Mantel
Where the Crawdads Sing – Delia Owens
Restless – William Boyd
The Architect’s Apprentice – Elif Shafak
Förläggaren Hienadz Vinjarski på förlaget Knighazbor, som bland annat gett ut nio böcker om Pettson och Findus, har fängslats i Minsk. Polisen beslagtog hans dator och telefon.
”Upproriska barnboksfigurer som Findus, Mamma Mu och Pippi har varit en nagel i ögat för regimen, som i sina repressalier mot fria kulturutövare nu har riktat fokus mot oberoende förlag som ger ut litteratur på belarusiska”, skriver Per Bergström i Helsingborgs Dagblad.
Omkring 30 000 belarusier har fängslats sedan protesterna inleddes den 9 augusti.
För sex år sedan lanserades Bokstart i Sverige, och nu har regeringen beslutat att Kulturrådet ska få fortsätta sprida och utveckla programmet.
I höstas kom rapporten Bokstart i Sverige, och nu släpper Kulturrådet en ny kunskapsöversikt: Bokstart i världen. Där konstateras bland annat att bokgåvoprogram förändrar vårdnadshavares och barns attityder till läsning, att skriftspråklig stimulans bidrar till bättre förutsättningar för språkutveckling och att högläsning i hemmet i tidig ålder påverkar skolresultaten.
Bokgåvoprogrammet föddes i England 1992. Idén är att dela ut böcker till små barn och stötta föräldrarna i deras viktiga roll för att främja barnets språkutveckling. Omkring 30 länder driver idag nationella läsfrämjande program för de allra yngsta barnen (0–3 år).
Coronapandemin har slagit mycket hårt mot bokhandeln i västgötska Skene, cirka tre mil sydväst om Borås. Strax före jul lämnades konkursansökan in av Hans Turesson, som har drivit bokhandel i 35 år tillsammans med Kerstin Lindholm. Försäljningen av leksaker har varit viktig för bokhandeln, och när restriktionerna kvävde julhandeln var konkursen ett faktum. Samtidigt som utförsäljningen just nu pågår håller konkursförvaltaren öppet för om någon skulle vilja ta över verksamheten.
Skene bokhandel har funnits i över 130 år.
(Via Svensk Bokhandel.)
Nätbokhandeln Bookshop, som delar ut en stor del av sina intäkter till oberoende bokhandlare, hade ett bra första år. Publishers Weekly rapporterar att Bookshop sålde för 51 miljoner dollar och ska därigenom ha genererat 10,2 miljoner dollar till bokhandlar under 2020. Drygt tusen bokhandlar finns idag på plattformen (som även etablerat sig i Storbritannien och där sålt böcker för 4 miljoner pund på två månader). Bookshop räknar med att kunna växa mycket mer.
Våra sponsorer bidrar till att finansiera Boktugg så att vi kan ta med dig och andra bakom kulisserna i bokbranschen.
Bokmässor, författarkvällar, litteraturfestivaler och mycket mer. Boktugg samlar alla upp allt vi hittar. Har du tips? Skicka ett mejl till support@boktugg.se så lägger vi till det. Glöm inte skriva datum och skicka med en länk till evenemanget för att underlätta för den som vill veta mer.
Nyfiken på ljudböcker? Boktugg har gjort ett test av ljudbokstjänster: Jämför Storytel , Bookbeat, Nextory, Bokus Play och Audible. Välj rätt app och rätt abonnemang som passar dig.
