NetGalley får en ny ägare, nedstängningen av en stor piratsajt gav ett kraftigt försäljningslyft för Webtoons och Bertelsmann satsar stort på ny tysk print-on-demand-teknik. Veckans Jorden runt i bokbranschen ger dig globala insikter.
Förlagsanalytikern Carlo Carrenho ger oss ännu en genomgång av rubrikerna från den internationella bokbranschen. Ursprungligen publicerad på Publishing Perspectives.
Media Do skär bort mjukvaran för att vässa sin mangastrategi
Enligt ett pressmeddelande från japanska Media Do har bolaget sålt sina förlagsteknikverksamheter i Firebrand Group till den Montrealbaserade mjukvarukoncernen Valsoft för 20 miljoner dollar (cirka 201 miljoner kronor). Affären omfattar fem bolag, däribland:
– Quality Solutions, moderbolag till Firebrand Technologies, som levererar mjukvara för förlagens arbetsflöden och titelhantering.
– NetGalley, en digital plattform för recensionsexemplar och att upptäcka böcker
– Supadü, som tillhandahåller webbplatser och e-handelsteknik för förlag.
Media Do köpte Firebrand och NetGalley 2021 och brittiska Supadü 2022, men uppger att resurserna nu ska läggas på en internationell expansion kring Seven Seas Entertainment, det amerikanska förlaget för manga och light novels som Media Do förvärvade tidigare i år. Valsoft, som äger mer än 150 mjukvarubolag, köpte 2024 även Edelweiss+, en plattform för förlagsbranschen.
Affären känns ganska naturlig, eftersom Media Do uppenbarligen vill fokusera på att utveckla sin utgivning av manga och light novels efter förvärvet av Seven Seas. Den speglar också en bredare trend i Japan att ta de immateriella rättigheterna direkt ut på internationella marknader i stället för att i första hand förlita sig på rättighetsförsäljning. Det som sticker ut är priset: 2025 redovisade Quality Solutions intäkter på 10,2 miljoner dollar (cirka 103 miljoner kronor), medan NetGalley, inklusive NetGalley UK och Supadü, redovisade 8,5 miljoner dollar (cirka 86 miljoner kronor). Köpeskillingen på 20 miljoner dollar motsvarar alltså bara omkring 1,07 gånger årsintäkterna – en multipel som onekligen ser låg ut.
Storytel: Det som inte går att strömma går att skicka
Enligt ett pressmeddelande från Storytel har ljudbokstjänsten lanserat Storytel Books, en nätbokhandel för fysiska böcker i Sverige. Prenumeranterna får en exklusiv rabatt, och senare i oktober integreras butiken i Storytels app, så att användarna kan köpa fysiska exemplar av titlar som de upptäcker eller lyssnar på. Butiken bygger på en e-handelsplattform från Sweden Buyersclub.
Det är värt att komma ihåg att Storytel inte bara är ett bolag för digital bokstreaming. Koncernen har också en omfattande förlagsverksamhet, däribland Norstedts förlagsgrupp, Sveriges näst största förlag för allmänlitteratur, så det är logiskt att också äga en bokhandel för tryckta böcker. Mer intressant är Sweden Buyersclub, som enligt sitt eget pressmeddelande står för hela den operativa infrastrukturen bakom butiken, från teknik till logistik och kundtjänst. Det är det första kontraktet för bolagets nya B2B-verksamhet, men Buyersclub driver redan Bookhero, en nätbokhandel som startade 2024 och i dag erbjuder mer än 400 000 titlar. Allt detta sker på en marknad där Amazon knappast är en relevant bokhandlare och där nätförsäljningen fortfarande domineras av Adlibris och Bokus.
Italien gasar tillbaka upp på banan
Enligt Giornale della Libreria växte den italienska marknaden för allmänlitteratur med 3,2 procent i värde under de första nio månaderna 2026 och nådde 1,03 miljarder euro (cirka 11,6 miljarder kronor), medan antalet sålda exemplar ökade med 2,6 procent till 68,4 miljoner. Siffrorna, som NielsenIQ BookData har tagit fram åt det italienska förläggareförbundet AIE, omfattar tryckt skönlitteratur och facklitteratur som sålts via fysiska bokhandlar, nätbokhandlar och stormarknader. AIE:s ordförande Innocenzo Cipolletta påpekade att marknaden fick draghjälp av ett statligt bidrag till biblioteken på 60 miljoner euro (cirka 677 miljoner kronor), med särskilt stark tillväxt mellan februari och juni.
Det är inte bara Kimi Antonelli i formel 1 som ger Italien ett fantastiskt år. Bokbranschen gör också sitt. Med samma metod redovisade AIE en minskning med 2 procent i värde och 2,7 procent i antal exemplar under de första nio månaderna 2025, så årets tillväxt tar i praktiken igen de förlusterna. Inflationen spelar förstås in: den italienska inflationen låg i genomsnitt kring 2,6 procent i årstakt under de första nio månaderna 2026, vilket innebär att den nominella tillväxten på 3,2 procent bara motsvarar en blygsam real tillväxt. Ändå bekräftar ökningen på 2,6 procent i antal exemplar en verklig vändning i volym. Grattis, Italien, och in bocca al lupo för resten av året.
När webtoon-piraterna sjunker flyter försäljningen upp
Enligt Chosun Ilbo ökade köpen av webtoons, som drabbats av piratkopiering, kraftigt efter att NewToki, Sydkoreas största illegala sajt för webtoons, stängdes ned. En analys från Naver Webtoon, baserad på köpdata från januari till augusti, visar att antalet nya betalande användare som köpte titlar som tidigare fanns olagligt tillgängliga på NewToki ökade ungefär åttafaldigt efter att sajten stängts. Resultaten ger ovanligt konkreta belägg för hur en nedstängning av en stor piratplattform kan omsättas i betald konsumtion av lagligt digitalt innehåll.
Uppskattningar av piratkopieringens omfattning utgår ofta från att varje illegalt konsumerat verk motsvarar en förlorad försäljning. Det är en alltför förenklad bild: många som konsumerar något gratis skulle aldrig betala för det. Men de sydkoreanska siffrorna tyder på att intäkterna som går förlorade till piratkopieringen kan vara betydande – och inte bara en liten bråkdel av den piratkopierade konsumtionen, som man kunde tro. Åtminstone när det gäller digitala serier fick nedstängningen av en stor piratsajt konsumenterna att köpa samma innehåll lagligt, vilket visar att kampen mot piratkopiering kan ge ett märkbart försäljningslyft.
I Tyskland ökar Bertelsmann utbudet av print-on-demand
Enligt Börsenblatt utvecklar Bertelsmann en ny print-on-demand-verksamhet för mycket små upplagor av svartvita böcker, med planerad start i april 2027. Projektet samlar GGP Media och Campaign, som båda ingår i Bertelsmann Marketing Services, VVA/Arvato Media och tyska Penguin Random House. Målet är att skapa ett ekonomiskt bärkraftigt och tekniskt stabilt produktions- och logistiksystem som kan tillverka böcker i mycket små kvantiteter efter efterfrågan.
Det innebär att Libri-koncernens etablerade print-on-demand-verksamhet, som drivs via BoD och Plureos, snart får en mycket stark ny konkurrent. Bertelsmann behöver ingen närmare presentation, och VVA/Arvato Media är redan en stor aktör inom förlagstjänster och logistik som hanterar mer än 160 miljoner böcker om året åt över 200 förlag. Print-on-demand är en allt viktigare affärsmodell som gör det möjligt för förlagen att sänka lagerkostnaderna, binda mindre kapital i lager, minimera svinnet och arbeta mer hållbart. Mer konkurrens på området är därför definitivt välkommet. Låt konkurrensen göra sitt jobb.
Kinesiska imprints får – och skapar – uppmärksamhet
Enligt Publishers Weekly lägger kinesiska förlag allt större vikt vid förlagsvarumärken och undervarumärken – i praktiken imprints med egen visuell identitet, egen redaktionell inriktning och egna team – som ett sätt att bygga igenkänning, lojalitet och förtroende hos läsarna. Fokuset syntes tydligt vid den tredje upplagan av Publishing Imprint Influence Conference, som hölls i augusti under Southern China Book Fair med Bookdao och Southern Publishing & Media som medarrangörer. Konferensen handlade om hur förlagen kan hantera AI, stärka sina varumärken och fördjupa läsarnas lojalitet och förtroende. Trenden kommer samtidigt som upptäckten och köpen av böcker flyttar till innehållsdriven e-handel: plattformar för korta videor och livestreaming stod för 40,53 procent av Kinas bokförsäljning 2025 och gick därmed om den konventionella e-handeln.
Imprints kan vara omdiskuterade i förlagsvärlden. Vissa menar att de mångdubblar varumärken och marknadsföringskostnader men betyder lite för läsarna; andra ser dem som avgörande för att definiera en katalog och bygga en igenkännbar identitet. Därför är det intressant att se kinesiska förlag lägga så stor vikt vid varumärkesbyggande. Kanske gör imprints ännu mer nytta i en tid av innehållsdriven bokförsäljning. På videoplattformarna strövar konsumenterna inte längs hyllorna, utan leds till specifika böcker via innehåll. Ett tydligt profilerat imprint skulle kunna förvandla den enskilda upptäckten till en relation med en bredare katalog. Kina är ett undantag när det gäller innehållsdriven bokförsäljning, men om modellen sprider sig kan imprints komma att spela en större roll. Absolut något att hålla ögonen på.
I Brasilien säljer bokhandlarna först och köper sedan
PublishNews granskar närmare kommissionsförsäljningen, den affärsmodell som har dominerat den brasilianska bokhandeln i närmare 40 år. I systemet levererar förlagen böcker till bokhandlar och distributörer men får betalt först när exemplaren har sålts till konsumenterna. Förlagen lämnar vanligtvis böckerna med omkring 50 procents rabatt på cirkapriset och bär samtidigt en stor del av lagrets ekonomiska börda. Modellen uppstod under Brasiliens år med skyhög inflation men levde kvar även efter att ekonomin stabiliserats, med långvariga problem kring kassaflöde, osålda lager, returer, rapportering och transparens. PublishNews menar att bättre teknik och mer delning av försäljnings- och lagerdata skulle kunna göra systemet effektivare, snarare än att det nödvändigtvis måste ersättas.
På sätt och vis skiljer sig kommission inte så mycket från att sälja böcker med returrätt, men det finns viktiga skillnader. Eftersom förlaget fortfarande äger lagret innebär kommission en månatlig försäljningsrapportering. Det ger förlagen en överblick som de ofta saknar i en traditionell returmodell, där en stor mängd böcker oväntat kan komma tillbaka strax efter att ett nytryck har beställts. Nackdelen är att kommissionerna har en tendens att pågå i evighet: det finns ofta ingen tidsgräns för när bokhandlarna ska returnera böckerna eller avsluta försäljningen, vilket ger huvudvärk både administrativt och i bokföringen. Ändå är det så den brasilianska marknaden fungerar, och ofta det enda sättet att se till att tillräckligt många böcker når bokhandelns hyllor. Modellen passade särskilt väl under åren med hög inflation, när prislistorna ändrades varje månad och bokhandlarna skyndade sig att rapportera försäljningen den sista dagen i månaden för att hinna bli fakturerade före nästa – och ibland betydande – prishöjning.
ElevenLabs satsar på många samarbetspartner
Enligt ActuaLitté har det Quebecbaserade förlagsteknikbolaget De Marque inlett ett samarbete med AI-röstspecialisten ElevenLabs för att öka utbudet av ljudböcker. Förlag som använder De Marques plattform Cantook Édition, som hanterar 1,8 miljoner titlar på flera språk, kan göra utvalda böcker tillgängliga som ljudböcker via ElevenReader, som stöder mer än 90 språk. Samarbetet riktar sig särskilt till marknader med ett litet ljudboksutbud: i tillkännagivandet ställs mer än 750 000 aktiva ljudtitlar i USA mot drygt 20 000 på den franskspråkiga marknaden.
Därmed blir ElevenLabs ljudboksstrategi allt tydligare. Bolaget samarbetar redan med aggregatorer som Bookwire och StreetLib, arbetar med Spotify för att ge oberoende författare tillgång till sin teknik och står bakom AI-inläsningen hos mindre plattformar för egenutgivning, som svenska GoRead. Nu har De Marque, en stor aggregator på den franskspråkiga marknaden, lagts till listan. I stället för att jaga förlag och innehåll titel för titel samarbetar ElevenLabs med bolag som redan har en stark ställning på marknaden, vilket gör att katalogen med AI-inlästa titlar kan växa betydligt snabbare. Strategin är särskilt logisk eftersom ljudböcker långt ifrån är huvudfokus i ElevenLabs verksamhet. Genom att samarbeta med etablerade aktörer i förlagsvärlden kan bolaget växa inom ljud utan att ta alltför mycket resurser från de bredare marknaderna för AI-röster, som är dess kärnverksamhet.
Chaptrly.eu: tradition och innovation i dialog
Enligt inct lanseras Chaptrly.eu, en europeisk innovationsplattform för bokbranschen, på Bokmässan i Frankfurt den 8 oktober. Plattformen har skapats av nederländska Renew the Book och tyska future!publish och ska lyfta fram startups och innovationer i hela bokbranschen, från redaktionellt arbete, produktion och försäljning till AI, hållbarhet och tillgänglighet. Startups och organisationer kan skicka in projekt, och en oberoende rådgivande panel kurerar plattformen. Chaptrly.eu söker också partner runt om i Europa som kan hjälpa till att utveckla och finansiera initiativet.
Det finns ofta en verklig klyfta mellan den traditionella förlagsbranschen och de startups som försöker förändra den. De talar olika språk, rör sig i olika takt och har ibland svårt att förstå varandra: den ena sidan kan vara djupt traditionell, medan den andra drivs av disruption och experimenterande. Varje initiativ som för de här världarna närmare varandra och skapar utrymme för ett meningsfullt utbyte är välkommet. Förhoppningsvis kan Chaptrly.eu med tiden locka partners även utanför Europa och bli en viktig mötesplats för innovation och teknik i förlagsbranschen över hela världen.
Vad mer som fångat mitt öga …
Ett systernummer. Cássia Carrenho organiserar Expedition Frankfurt tillsammans med MVB och Frankfurter Buchmesse och ger brasilianska förlag en gemensam monter i hall 3.1, F120, där de kan visa upp sina böcker och knyta internationella kontakter. Enligt MVB.
En mänsklig hand. Den norske debutanten Fabian Heffermehl skrev hela sin roman för hand för att visa att den kom ur hans eget liv, hans egna ord och hans egen kropp – inte ur AI. Enligt BOK365.
En tysk risotto. Milanoförlaget Morellini lanserar det tyskspråkiga förlagsmärket MR Verlag med en deckarserie som utspelar sig i Italien, efter att tidigare ha expanderat till Spanien. Enligt Giornale della Libreria.
En digital souk. Den saudiska plattformen Samawi har passerat 35 000 arabiska titlar från över 400 förlag. Grundaren Khaled Bamohamad berättade om milstolpen på LinkedIn och uppger för den här kolumnen att katalogen består av 25 000 print-on-demand-titlar, 10 000 e-böcker och 1 100 ljudböcker.
En digital tvångströja. I PublishNews hävdar Antonio Hermida att slutna och inkompatibla försäljningsekosystem – inte brist på teknik eller kreativ talang – hämmar innovationen inom e-böcker och ljudböcker.
Ett AI-vägskäl. En Proyecto451-genomgång av AI-policyn hos mer än 40 förlag har identifierat två huvudstrategier: att licensiera katalogerna till AI-bolag eller att behålla dem internt för att bygga egna verktyg.
Ett decennium framåt. Den tyska tidskriften Digital Publishing Report firar tioårsjubileum med ett specialnummer som blickar tillbaka på branschens digitala omvandling och frågar förlagen hur branschen kommer att se ut 2036.
Kolumnens skribent kommer att tillbringa stora delar av veckan med att springa runt på bokmässan i Frankfurt, framför allt mellan det nya Audiobook Business Center i hall 4.1 K9 och den brasilianska samlingsmontern på dess nya plats (hall 3.1 F123). Lyckligtvis ligger de mycket närmare varandra i år, så kanske slipper han vara evigt försenad, som under tidigare år.
Han ser fram emot att modereraThe Global 50 CEO Talk på onsdag klockan tolv, med tonies vd Tobias Wann som gäst, men lika mycket att delta i ”Comparing International Book Markets”på Discovery Stage på torsdag klockan 11, en programpunkt som arrangeras av studenter från Goethe-Universität Frankfurt. Där ska han, i stället för att intervjua en vd, berätta om sin egen karriär och ge några tips till unga som är på väg in i förlagsbranschen. Kanske ett ännu viktigare uppdrag.
Och om du råkar vandra genom hall 3.1 kan du stöta på ytterligare en Carrenho i Expedition Frankfurts monter (hall 3.1 F120). Det är Cássia Carrenho, hans syster. Säg gärna hej.
