GoRead lanserade sin publiceringstjänst i februari 2026. Nästa steg: Översättningar mellan nio olika språk samt möjlighet att ladda upp egna ljudboksfiler. De har till och med fått Audible att acceptera deras AI-röster.
– Det är bra fart på verksamheten. Vi har gett ut 250 titlar hittills, de flesta i Sverige men 10–20 stycken i Finland och Danmark. Vi förbereder för att välkomna användare från fler länder under hösten, med prioritet för de länder vars språk vi nu stöder, säger Jonas Tellander.
Som ett första steg har GoRead alltså lanserat möjligheten att ladda upp manus på 9 olika språk; svenska, danska, finska, isländska, engelska, tyska, polska, nederländska och bulgariska. Omslagen översätts också och kunderna kan göra e-bok, tryckt bok och ljudbok.
Dessutom går det att skapa AI-inlästa ljudböcker på alla nio språken och distribuera ljudboken och e-boken till de lokala marknader som stöds av Storytel, Bookbeat, Nextory och Audible. Kostnaden är densamma som tidigare för alla språk.
Översättningar och AI-inläsningar
Men den allra största nyheten är kanske att GoRead introducerar AI-översättningar till och från alla dessa nio språk.
Hur har ni valt ut språken, är det utifrån marknadspotential eller hur bra AI-översättningar mellan dem blir?
– Vi tycker det är viktigt att ljudboksmarknaden [i landet] är hyfsat mogen så att det finns möjlighet för författare att få försäljning av ljudboken om man översätter den. Så det är egentligen det vi gått efter.
