Ia Genberg finns med som enda svensk bland de 13 författare som nomineras till internationella Bookerpriset 2026, ett av Storbritanniens finaste litterära utmärkelser.
Genberg nomineras för sin novellsamling Klen tröst, som kom ut i Sverige redan 2018. Men efter de internationella framgångarna för författarens roman Detaljerna har den boken publicerats på engelska först nu.
Ia Genberg blev nominerad till det internationella Bookerpriset för två år sedan för just ”Detaljerna.”
Det internationella Bookerpriset brukar betraktas som världens finaste litterära utmärkelse för översatt litteratur. Listan på de 13 nominerade som nu lyfts fram ska bantas till sex kandidater som presenteras den 31 mars.
Själva prisutdelningen äger rum i London den 19 maj.
Boktuggs fotnot: Här är alla nominerade till Internationella Bookerpriset 2026.
- Taiwan Travelogue av Yáng Shuāng-zǐ (övers Lin King)
- The Wax Child av Olga Ravn (övers Martin Aitken) – på svenska Vaxbarnet (2024, övers. Johanne Lykke Naderehvandi)
- Women Without Men av Shahrnush Parsipur (övers Faridoun Farrokh) – på svenska Kvinnor utan män (2010)
- The Witch av Marie NDiaye (övers Jordan Stump)
- The Duke av Matteo Melchiorre (övers Antonella Lettieri)
- On Earth As It Is Beneath av Ana Paula Maia (övers Padma Viswanathan)
- The Director av Daniel Kehlmann (övers Ross Benjamin) – på svenska Ljusspel (2025, övers. Jesper Festin)
- She Who Remains av Rene Karabash (övers Izidora Angel) – på svenska Hon som stannar (2025, övers. Hanna Sandborgh)
- Small Comfort av Ia Genberg (övers. Kira Josefsson)
- The Deserters av Mathias Énard (övers. Charlotte Mandell)
- The Remembered Soldier av Anjet Daanje (övers. David McKay)
- We Are Green and Trembling av Gabriela Cabezón Cámara (övers. Robin Myers)
- The Nights Are Quiet in Tehran av Shida Bazyar (övers. Ruth Martin)
