Uppsnappat i bokbranschen

A Promised Land av Barack Obama gick direkt in på första plats på UK Official Top 50 (veckotopplista). Enligt förlaget Penguin Random House sålde boken 147 000 exemplar under de första fem dagarna. Drygt 80 000 tryckta böcker, 4 566 eböcker och hela 59 000 ljudböcker. Det är den högsta siffran (under första veckan) för någon ljudbok utgiven av PRH UK, skriver The Bookseller. Det är Obama själv som läst in ljudboken på engelska. Den svenska utgåvan (Ett förlovat land) kommer inte som ljudbok eftersom PRH inte vill släppa den till prenumerationstjänsterna och på den svenska marknaden går det då inte att få lönsamhet i en utgivning.

Det är svårt att ha missat årets mest uppmärksammade debutförfattare Lydia Sandgren och hennes 700-sidiga opus Samlade verk. Boken som har på hemmaplan hyllats och skapat debatt bland kritikerkåren och blivit nominerad till Augustpriset, är nu även en internationell succé efter att ha sålts till 10 länder.
– Att bli översatt och läst i andra länder känns svindlande, och jag ser mycket fram emot reaktionerna på denna berättelse om mitt lilla hörn av Europa, säger författaren Lydia Sandgren i ett pressmeddelande.
Bonnier Rights upplevde ett starkt internationellt intresse för Sandgrens debut och sålde tidigt boken till både tyska Mare verlag och danska Politikens förlag i fina pre-empts. Kort därefter följde försäljningar till italienska Mondadori och spanska Tres Hermanas, och den senaste försäljningen gick till norska Anne Flotaker på Armada som är en del av Strawberry förlag i Norge (och som Bonnier Books nu köpt 70 % av).
– Böcker av samma kaliber och med lika hög ambitionsnivå som Samlade verk är sällsynta, så vi är överlyckliga att se att Lydia får motta den uppmärksamhet hon förtjänar för sitt magnum opus. Boken har uppenbart erövrat läsarnas hjärtan både på hemmaplan och utomlands,

Precis som bokmässorna i London och Paris väljer nu barnboksmässan i Bologna, Italien, att senarelägga nästa års mässa – från april till 14-17 juni. Det meddelade arrangören i ett pressmeddelande idag. Dessutom utökar man med en vuxendel med både konferens och utställning, kallad BolognaBookPlus, som förra London Book Fair-chefen Jacks Thomas blir gästdirektör för.
– Bologna i juni är underbart och jag hoppas mycket på att sammanföra hela den globala förlagsbranschen. Denna flexibla mötesplats blir en stor möjlighet som vi alla kan se fram emot efter en lång torka på europeiska bokmässor, säger Jacks Thomas i samma pressmeddelande.

Än så länge har Amazon.se inte gjort något stort avtryck på den svenska marknaden. Men i Nederländerna där de lanserade i våras driver Amazon redan nu runt fyra miljoner besökare från Google varje månad.
– Vi kan vänta oss att det även kommer att hända i Sverige inom ett halvår och att Amazon.se då kommer att ta cirka 3 miljoner besökare organiskt från e-handlare som idag rankar väl i Google i Sverige. Så det kan innebära ett trafiktapp i den organiska trafiken i storleksordningen 10-30 procent för e-handlare som CDON, Adlibris men även prisjämförelsesajter som Pricerunner och Prisjakt, som idag får flera miljoner besökare varje månad från Google, säger Henrik Vikström på byrån Pixel, till sajten Ehandel.

Försäljningen av Simon & Schuster kan vara på väg mot ett avgörande, enligt New York Times. News Corp (som äger HarperCollins) och Penguin Random House ligger bäst till i budgivningen som ska vara avslutad till Thanksgiving (26 november). Enligt uppgift ska åtminstone ett bud vara på över 1,7 miljarder dollar, vilket är över de 1,2 miljarder som nuvarande ägarna ViacomCBS hade begärt i våras när man gick ut med att S&S var till salu. Om någon av dessa två vinner budgivningen väntar granskning av amerikanska konkurrensmyndigheter.

Storförlaget Macmillan är ett av många förlag vars anställda har jobbat på distans sedan i mars månad. De hade ursprungligen planerat att åter öppna kontoret den 11 januari 2021, men har nu meddelat att detta öppningsdatum flyttas fram till den 6 juli 2021, skriver Publishers Weekly. Sedan i augusti tillåter företaget dock begränsad tillgång till kontoret för anställda som exempelvis behöver använda post eller andra tjänster. Inte heller de övriga storförlagen räknar med att öppna sina kontor förrän till våren.

Även om bokmässan i Frankfurt planerar för en återgång till en fysisk mässa, så snart det är möjligt med tanke på coronapandemin, innebär det inte att allt blir som förut. Den digitala varianten som genomfördes i år visade att även framtida mässor kommer att bli hybridmodeller som kombinerar fysisk mässa med virtuella delar. Före årets slut ska ledningen för Frankfurt Book Fair presentera ett åtgärdsprogram som även inkluderar en effektivisering av den nuvarande organisationen genom sammanslagningar av avdelningar. Facket har informerats om att det även kommer att innebära personalnedskärningar, skriver Publishing Perspectives.

Den brittiska regeringen har beordrat lockdown av alla butiker i England som inte klassas som ”essential retailers”, det vill säga att de uppfyller grundläggande behov som mat, medicin osv. Nu skriver den brittiska bokhandlareföreningen (BA) till ministrar och ber om att bokhandlar ska få denna klassning och därmed undantas från nedstängningen, skriver The Bookseller.
Argumenten är förutom läsningens positiva effekter på mental hälsa även det faktum att julhandeln är den viktigaste perioden på året för lokala bokhandlar och en nedstängning kan få katastrofala följder för de små bokhandlarnas ekonomi.
Samtidigt pekar de på att bland annat mataffärer får fortsätta hålla öppet – och sälja de böcker som bokhandlarna hindras från att sälja.

Bookshop UK lanserades förra veckan och vi har tidigare berättat om succén första dagen. När den nya nätbokhandeln summerar sin första vecka så har de sålt böcker för 415 000 pund (motsvarande 4,7 Mkr) till över 20 000 kunder, enligt The Bookseller. Samtidigt har de genererat 80 000 pund (906 Tkr) till oberoende bokhandlar. Antalet anslutna indiebokhandlar har samtidigt gått från 150 till över 250 stycken. Ett intressant fenomen.

Adam Lundgren är klar för en roll i Netflix kommande serie om Clark Olofsson. Andra nya namn i satsningen är Björn Gustafsson, Sandra Ilar, Malin Levanon och Hanna Björn, skriver strömningstjänsten i ett pressmeddelande.
Sedan tidigare är det känt att Bill Skarsgård gör huvudrollen som Clark Olofsson, bankrånaren som på 1970-talet gav upphov till uttrycket ”Stockholmssyndromet” under Norrmalmstorgsdramat.
”Clark” baseras på Olofssons självbiografi (Vafan var det som hände?) och skrivs och regisseras av Jonas Åkerlund och sänds i sex delar. Exakt premiärdatum är ännu inte känt.

Ljudböcker fortsätter locka britterna, enligt siffror från Nielsen. Försäljningen (i volym) beräknas öka från 19 till 22 miljoner exemplar (+ 15,8 %) i år och generera 164 miljoner pund (+12,3 % jämfört med 2019). Intressant är att hälften av ljudboksköparna köpte en ljudbok för första gången det senaste året. Det blir sjunde året i rad som försäljningen av ljudböcker ökar, skriver The Bookseller. I undersökningen konstateras också att den ökade ljudbokslyssningen nu sker på bekostnad av pappersboksläsning. Värt att notera: det talas enbart om download, inte prenumerationstjänster för ljudböcker.

Adam Pålsson kommer att få iklä sig rollen som den unge Kurt Wallander i Netflixserien ”Young Wallander” i en säsong till. Den första omgången av serien, som bygger på Henning Mankells romanfigur, hade premiär i september i år.
Expressen skriver att manus till de nya avsnitten är färdigskrivna, men att inspelningarna inte har inletts än.

Stockholm Literature läggs ner, meddelar man på sin Facebooksida idag. Litteraturfestivalen arrangerades på Moderna Museet i Stockholm under åren 2013 till 2017, men verksamheten pausades 2018 och efter det har nya möjligheter till finansiering undersökts.
”Årets pandemi satte dessvärre stopp för allt detta, svårigheten att överblicka framtiden för publika evenemang gör att den ideella föreningen bakom festivalen nu har beslutat att avsluta undersökningen och att upplösa föreningen”, skriver man.
På festivalens scener har en rad internationella författare mött publiken: Svetlana Aleksijevitj, Olga Tokarczuk, Hélène Cixous, Jamaica Kincaid och Ngũgĩ wa Thiong’o.
”Stockholm Literature vill tacka Moderna Museet och Dramaten, medverkande författare, konstnärer och översättare, förlag och kulturinstitut, finansiärer, volontärer och publik för de fantastiska program som har genomförts”, avslutar föreningen.

Det är inte bara franska bokhandlare som tvingas stänga butikerna. Den brittiska regeringen beordrar alla butiker i England (som inte fyller grundläggande behov) att stänga från och med torsdag 5 november och fram till 2 december. Det inkluderar bokhandlar, som ändå försökt få ett undantag för att hålla öppet med hänvisning till hur viktiga böcker är.
De brittiska myndigheterna tillåter att butiker håller öppet för avhämtning av beställningar via webbshopar eller telefon, men inte för kunder att gå runt inne i butiken för att leta.
– November har också betydelse, men det som verkligen har betydelse är december. Mycket beror på hur kunderna beter sig och hur de kommer att handla när vi kommer ut ur nedstängningen. Bokhandlar är lyckligt lottade genom att de har en kontakt med sina kunder och vi pratar med dem, så det finns mycket lojalitet för oss att dra nytta av, säger James Daunt, VD för bokhandelskedjan Waterstones till The Bookseller.
Uppdaterat: läsare påpekar att skotska bokhandlar får hålla öppet, enligt beslut av den skotska regeringen.