💰 Mikrokickstarter. Ofta skriver vi om stora Kickstarter-kampanjer. Men det finns även små. Författaren Eva Holmquist har 1500 kr som mål för att kunna översätta science fiction-novellen Another Day till engelska. (Kickstarter)
👻 Digitalspökar. John Ajvide Lindqvist är en av Sveriges ledande skräckförfattare, aktuell med långa romanen Vänligheten som legat högt på topplistorna både som inbunden bok och ljudbok. Idag 23/4 släpper han en nyskriven spökhistoria direkt i ljud, precis som romanen inläst av författaren själv, med titeln Hon.
🏆 Priskortlista. Idag släpptes 2021 års International Booker Prize Shortlist, alltså de bästa till engelska översatta titlarna. Ingen svensk, men en danska fanns med. The Employees av Olga Ravn. Övriga titlar: All Night All Blood Is Black av David Diop (franska), The Dangers of Smoking in Bed av Mariana Enríquez (spanska), When We Cease to Understand the World av Benjamin Labatut (spanska), In Memory of Memory av Maria Stepanova (ryska), The War of the Poor av Éric Vuillard (franska). (Publishing Perspectives)
🌍 Klimatneutral. Penguin Random House UK meddelade igår på Earth Day att de nu är klimatneutrala. De har nått dit genom mer energieffektiva kontor och lager, samt byte till 100 procent förnyelsebar energi. PRH har även minskat användning av plast och trycker enbart på FSC-papper. Dessutom investerar de i kompensation av utsläpp de inte kan undvika. (The Bookseller)
