ANNONS
UPPSNAPPAT
Storytel kommer att lansera sin prenumerationstjänst för ljudböcker och eböcker i Thailand före jul i år, eller som man skriver i ett pressmeddelande ”från och med fjärde kvartalet 2020”. Storytel har varit verksamt i Asia Pacific-regionen sedan 2017 då företaget lanserade sin tjänst i Indien och inledde ljudboksproduktionen i Thailand 2019 där Pawarana Suwanjindar fått jobbet som landschef.
Storytel har nu skrivit avtal med flera stora indonesiska förlag och bekräftar att tjänsten ska lanseras där under 2021.
– Genom lanseringarna i Thailand och Indonesien öppnar vi upp vår tjänst med ljudböcker på lokalt språk för 267 miljoner invånare i Indonesien och nästan 70 miljoner invånare i Thailand. Vi bidrar med innehåll till den stadigt växande ljudbokstrenden och ser till att göra vårt positiva avtryck i regionen, säger Elin Torstensson, Regional Manager Asia Pacific på Storytel.
Sponsrat innehåll
Sponsrat innehåll
Sponsrat innehåll
Sponsrat innehåll
UPPSNAPPAT
Nu agerar amerikanska bokhandlare i den storm som blåst upp kring JK Rowlings uttalande om transpersoner och hennes syn på könsidentitet. Flera fristående bokhandlar har beslutat sig för att inte längre ha Rowlings böcker i lager (även om böckerna fortfarande kommer säljas till kunder som beställer hem dem).
– Jag är själv transperson och är personligen besviken, sårad och arg […] Vi är inte längre bekväma med att ge henne plats på hyllorna när hon använder sin massiva plattform för att förlöjliga transkvinnors mänsklighet, säger Jarek Steele, en av ägarna till Left Bank Books som var den första bokhandel att gå ut med beslutet att de inte längre kommer att lagerhålla någon bok skriven av JK Rowling, trots att de har ”läst, rekommenderat, sålt och hyllat Harry Potter de senaste 23 åren”. (Via Publishers Weekly.)
Sponsrat innehåll
Sponsrat innehåll
Sponsrat innehåll
Boktuggs nyhetsbrev - varje vecka
Vårt nyhetsbrev kommer en gång i veckan och är kostnadsfritt. Avsluta din prenumeration när som helst. Vi delar aldrig din epostadress med tredje part.
UPPSNAPPAT
I Storbritannien har bokhandelskedjan Waterstones vänt böcker bak och fram för att kunder enklare ska kunna läsa baksidestexterna utan att plocka upp böckerna. Detta har fått bokformgivare att reagera med besvikelse över att framsidorna inte syns, och kedjan ska enligt The Guardian ha bett formgivarna om ursäkt. Anledningen för den annorlunda skyltningen är att bokhandlarna vill att så få personer som möjligt ska röra vid böckerna. Som kund hos Waterstones får du lov att plocka upp en bok, men om du inte köper den försätts den i karantän i 72 timmar. (Via The Guardian.)
UPPSNAPPAT
Natur & Kultur ger ut två av de mest uppmärksammade böckerna i USA just nu, How to be an antiracist av Ibram X. Kendi och White fragility av Robin DiAngelo. Båda titlarna är slutsålda på förlagen och trycks nu till i stora upplagor.
– Törsten efter kunskap, energi och nya verktyg är enorm. Det som händer i USA just nu kommer att få konsekvenser även för oss. Vi behöver fördjupa samtalet om hur rasismen påverkar människors liv i Sverige. Med de här böckerna hoppas vi lyfta upp, skaka om och inspirera läsaren, säger Lawen Mohtadi, förläggare på Natur & Kultur.
I Så blir du en antirasist argumenterar historikern Ibram X. Kendi för att rasistiska strukturer går att motverka med antirasistisk politik. I Vit skörhet skriver forskaren Robin DiAngelo om hur vita människors olust att prata om rasism förhindrar viktiga samtal och omöjliggör reell förändring. Böckerna utkommer på svenska i januari 2021.
UPPSNAPPAT
Katten Bob, känd som gatukatten Bob från boken med samma namn, dog den 15 juni 2020. James Bowen hittade Bob år 2007, skadad och övergiven, och de båda kom att bli oskiljaktiga på Londons gator. Bowens bok Gatukatten Bob gavs ursprungligen ut 2012 och fick tre uppföljare (utgivna på svenska av Bokförlaget Nona). Totalt har böckerna sålt 8 miljoner exemplar på fler än 40 språk. År 2016 kom också en film.
– Han har mött tusentals människor och berört miljontals liv. Det har aldrig tidigare funnits en katt som Bob och kommer aldrig att finnas igen, sa James Bowen i ett uttalande från förlaget Hodder & Stoughton. (Via Bookseller.)
UPPSNAPPAT
Den stora danska bokmässan Dansk Bogforum har drabbats av flera tunga återbud: Gyldendal, People’s Press (som ägs av Storytel), Politikens Forlag, Gutkind (Bonnierägda), Modtryk och HarperCollins. Avhoppen förvånar arrangörerna som menar att det finns en plan för att kunna genomföra bokmässan (30 oktober – 1 november) på ett säkert sätt även med corona.
Däremot säger Egmontägda Lindhardt & Ringhof till Bogmarkedet att deras planer för medverkan ligger fast. De förlag som hoppar av menar att det finns för stor osäkerhet kring arrangemanget, ungefär samma resonemang som när de svenska förlagen tvingade Bokmässan i Göteborg att genomföra en digital mässa istället.
UPPSNAPPAT
Klara och solen är Kazuo Ishiguros första roman sedan han fick Nobelpriset i litteratur 2017. Boken släpps globalt (inklusive på Wahlström & Widstrand i Sverige) den 2 mars 2021. Romanen heter Klara and The Sun i original och Niclas Hval översätter.
– Det är inte ofta man får så här helgjutna romaner i sin hand. Det är tydligt att Kazuo Ishiguro är en verklig mästare och att det går att skriva fantastiska romaner efter ett Nobelpris. Klara och solen är tidlös och samtidigt häpnadsväckande aktuell, säger Maria Såthe, förläggare och litterär chef på Wahlström & Widstrand, i ett pressmeddelande.
”Från sin plats i butiken som är specialiserad på artificiella vänner observerar Klara – en artificiell vän med enastående iakttagelseförmåga – noggrant beteendet hos dem som kommer in för att handla. Hon hyser gott hopp om att en kund snart ska välja just henne. Men när möjligheten att hennes liv ska förändras för gott väl dyker upp varnas Klara för att inte lita för mycket på löften från människor”, skriver W&W.
UPPSNAPPAT
Norska långserier, som sträcker sig över generationer, har länge varit en favoritgenre bland Storytels lyssnare, vilket Boktugg tidigare rapporterat. Bland de allra mest populära ljudböckerna finns Margit Sandemos många sagor, där Sagan om isfolket 2013 fick lyssnare att höra av sig till Storytel och vädja om att ljudböckerna skulle släppas i snabbare takt så att de skulle slippa vänta på fortsättningen.
Nu satsar Storytel Original på en historisk svensk långserie: Loviseholm av Veronica Almer med start vid 1900-talets början. Unga Lovisa och hennes mor Sigrid flyr söderut, från sin kraschade societetstillvaro i Stockholm till ett halvfärdigt slott på den skånska landsbygden. Där ska modern gifta sig med friherren Olof Lejonstierna, men när friherren får syn på Lovisa förtrollas han av hennes skönhet – och byter brud.
Det blir inledningen på ett drama i samma anda som såväl Downton Abbey som de norska långserier, och Storytel hoppas på samma framgångar.
UPPSNAPPAT
Boken En minut om dagen från Libris förlag innehåller 366 korta bibelcitat som alla följs av en kort reflektion. Formatet är hämtat från tidningen Dagen och det populära inslaget Dagens bibelord som hör till tidningens mest lästa texter. Journalisten Håkan Arenius har stått för de korta reflektionerna i nära 15 år, och de texter som publiceras i En minut om dagen är bearbetade, till viss del nyskrivna och alla hämtade från de fyra evangelierna. Texterna följer kyrkoårets struktur utan att vara låsta till ett visst kalenderår.
– Se de här texterna som klotter i marginalen på en bibel du får låna vid ett kort möte efter vägen, säger Håkan Arenius i ett pressmeddelande.