Fight club kina censur
"Fight club" med Brad Pitt i en av huvudrollerna har fått tillbaka sitt slut i Kina. Pressbild: 20th century fox.

”Fight club” har fått tillbaka sitt slut även i Kina

Dela på facebook
Dela på twitter
Dela på linkedin
Dela på email

Nu kan även kinesiska tittare se det riktiga slutet på filmen Fight Club efter att strömningstjänsten Tencent återställt klippningen. Dock utan att kommentera varför den censurerades.

Tidigare i år kom nyheten om att den kinesiska strömningstjänsten Tencent Video hade tagit sig vissa friheter med David Finchers film ”Fight club” från 1999.

Den kultstämplade filmens slut i vilket huvudperson, spelad av Edward Norton, dödar sitt fantasifoster Tyler Durden, spelad av Brad Pitt, ersattes hos Tencent Video av en svart ruta med text över bilden, där man berättade fortsättningen på historien.

Kina är känt för sin censur men det märkliga slutet har förbryllat många världen över, bland andra författaren Chuck Palahniuk som skrev romanen som filmen bygger på.

Men nu har ”Fight club” alltså fått tillbaka sitt riktiga slut, enligt The Hollywood Reporter och flera andra källor. Vad som låg bakom censuren är fortfarande okänt, likaså varför man nu har valt att återställa slutet.

TT

TT

Sveriges mest trovärdiga nyhetsförmedlare är är för många TT (Tidningarnas Telegrambyrå) som sedan 1921 varit en oberoende aktör i Mediesverige med mottot snabbt, korrekt och trovärdigt. Boktugg samarbetar med TT för att få tillgång till fler boknyheter och intervjuer än vi själva hinner med.

tt@boktugg.se

❤️ Tack för att du läste ända hit. Hoppas att läsupplevelsen var bra. Som du märkte slapp du betalvägg. Mycket tack vare läsare som väljer att stödja oss ekonomiskt genom donationer:

(Om du redan är Supporter – tack!)

❤️ Tack för att du läste ända hit. Hoppas att läsupplevelsen var bra. Som du märkte slapp du betalvägg. Mycket tack vare läsare som väljer att stödja oss ekonomiskt genom donationer:

(Om du redan är Supporter – tack!)

Lär dig bokbranschen på 5 minuter

Få vårt nyhetsbrev, måndag och fredag. Håll dig uppdaterad om trender och nyheter. Och få lite boktips. Gör som över 8000 andra.