”Ny” roman på svenska av Agota Kristof

Romanen "I går" av Agota Kristof gavs ut på franska 1995. Nu kommer den i svensk översättning. Pressbild: Ulf Andersen.

Den stora skrivboken av Agota Kristof sålde i 20 000 exemplar. Nu kommer ytterligare en roman av Kristof på svenska.

För snart två år sedan gavs trilogin Den stora skrivboken samt den tunna självbiografin Analfabeten av Agota Kristof ut i nyöversättning till svenska. Kristof (1935–2011) föddes i Ungern men flydde efter den sovjetiska invasionen, som 21-åring, till Schweiz där hon med hjälp av ordböckerna så småningom blev författare på franska.

Trilogin är Kristofs berättelse om ett tvillingpar som växer upp under ett krig som präglar dem för livet. Nyöversättningen sålde i sammanlagt 20 000 exemplar och Wahlström & Widstrand följer nu upp den med att ge ut romanen I går från 1995 som tidigare aldrig varit utgiven på svenska. Översättningen är gjord av Marianne Tufvesson och boken kommer i början av november.

För första gången på svenska

I går

I går

Köp på AdlibrisKöp på BokusKöp på BookOutlet
Handla böcker där du är – hitta närmsta bokhandel
Sölve Dahlgren

Sölve Dahlgren

Sölve Dahlgren är journalist sedan 30 år tillbaka och författare till mer än tio böcker. VD och chefredaktör för Boktugg.

solve@boktugg.se

Gör som ...

… och alla våra andra sponsorer som stöttar oss ekonomiskt. Vill ditt företag bli sponsor? Kontakta sales@boktugg.se för mer information. Privatpersoner och mindre företag som vill bidra swishar valfritt belopp till 123-483 18 71 (klicka här för QR-kod) eller med andra betalmedel.

Relaterade nyheter

Aktuella boksläpp

Johanna Melén med ny bok om länderna i Putins skugga

Imperiehunger är en bok om de självständiga länder som genom historien dominerats av Ryssland och som fortfarande drygt tre decennier sedan Sovjetunionens fall kämpar för att ses som något annat än före detta sovjetrepubliker.