Storytel släpper Harry Potter på svenska och engelska

Dela på facebook
Dela på twitter
Dela på linkedin
Dela på email

Redan i januari kan du lyssna till Harry Potter som ljudbok på engelska hos Storytel. Men senare i år släpps de även på svenska – exklusivt på Storytel.

Storytel meddelade idag att man snart kommer att kunna lyssna till Harry Potter-böckerna på engelska, inlästa av den brittiske skådespelaren Stephen Fry. De släpps nu i januari.

Men den riktigt stora nyheten är dock att ”senare i år släpps böckerna om Harry Potter på svenska, men i sann Hogwarts-anda är exakt släppdatum och inläsare hemliga ännu en tid …”

Harry Potter-böckerna är på senare år utgivna av Rabén & Sjögren (som numera ägs av Storytel), inklusive den nya boken Harry Potter och Det fördömda barnet som släpptes i oktober på svenska. När det gäller ljudboken blir det alltså Storytel som tar hand om audiorättigheterna från Pottermore.

Och det som är riktigt spännande i sammanhanget – de nya svenska Harry Potter-inläsningarna släpps exklusivt på Storytel. En intressant

Bonnier Audio gav 2004 ut tre titlar på svenska (Harry Potter och Hemligheternas kammare, Harry Potter och Fången från Azkaban samt Harry Potter och De vises sten)  med Krister Henriksson som inläsare. Men dessa är inte längre tillgängliga via svenska nätbokhandlare.

J.K. Rowling är författaren till de numera åtta böckerna om Harry Potter, böcker som är älskade av läsare över hela världen och som slagit alla rekord. Serien har sålt över 450 miljoner exemplar, översatts till 78 språk och blivit åtta filmsuccéer.

Den första boken om Harry Potter, Harry Potter och De vises sten, publicerades 1997 i Storbritannien, och utkom 1999 på svenska.

❤️ Tack för att du läste ända hit. Hoppas att läsupplevelsen var bra. Som du märkte slapp du betalvägg. Mycket tack vare personer som du, som valt att bli Supporters. Dina och andras stöd gör det möjligt att fortsätta skriva om böcker och bokbranschen.  Stödprenumerera från 10 kr/mån eller swisha en tjuga (eller mer) till 123-483 18 71.
(Om du redan är Supporter – tack!)

❤️ Tack för att du läste ända hit. Hoppas att läsupplevelsen var bra. Som du märkte slapp du betalvägg. Mycket tack vare personer som du, som valt att bli Supporters. Dina och andras stöd gör det möjligt att fortsätta skriva om böcker och bokbranschen.  Stödprenumerera från 10 kr/mån eller swisha en tjuga (eller mer) till 123-483 18 71.
(Om du redan är Supporter – tack!)

Sölve Dahlgren

Sölve Dahlgren

Sölve Dahlgren är journalist sedan 25 år tillbaka och författare till nio böcker. VD och chefredaktör för Boktugg.

solve@boktugg.se

Lär dig bokbranschen på 5 minuter

Få vårt nyhetsbrev, måndag och fredag. Håll dig uppdaterad om trender och nyheter. Och få lite boktips. Gör som över 8000 andra.

SPONSRAT INNEHÅLL

Ny poesi utforskar mäns våld mot kvinnor

Diktsamlingen Hennes uppgång och fall beskriver en kärleksrelation som inleds med intensiv förälskelse men sedan övergår i våld. Det är Marie Strömbergs debut som författare men flera av dikterna skrev hon redan för 20 år sedan.

– De är inspirerade från samtal jag hade med kvinnor när jag jobbade natt inom psykiatrin. Många hade blivit utsatta för övergrepp och jag började skriva dikter för att bearbeta det jag fick höra. Det kändes viktigt att skriva ner deras berättelser för att dokumentera dem, säger Marie Strömberg.

Några av dikterna handlar om henne själv, men även majoriteten av dem som inte gör det är skrivna i jag-form. Ett stilistiskt grepp för att komma närmare läsaren.

– Jag tycker att det blir starkare i jag-form, men ville också skriva genom betraktarens ögon, säger hon.

Att det blev just poesi beror på att hon tycker om att utforska språket och leka med ord.

– I en dikt måste man väga varje ord och om man byter ut ett ord kan texten få en helt annan betydelse. Jag gillar att man kan uttrycka så mycket med några få rader, säger hon.

Text: Evelina Hertz

(...) Läs hela artikeln »