Översatt litteratur i fokus när Nina Eidem firar internationella framgångar

Natur & Kulturs förläggare Nina Eidem har haft ett framgångsrikt år. Bild: Kajsa Göransson

Förläggaren Nina Eidem på Natur & Kultur har haft ett ovanligt framgångsrikt år. På kort tid har två av hennes författare belönats med stora litterära priser. Sydkoreanska Han Kang tog hem Nobelpriset i litteratur, medan norska Niels Fredrik Dahl vann Nordiska rådets litteraturpris. Ett bevis på vikten av översatt litteratur och berättelser som berör på djupet, säger hon.

Med två av årets största litteraturpriser knutna till författarskap hon arbetar med, förefaller Nina Eidem sitta på en unik förmåga att hitta röster med både litterär tyngd och internationell genomslagskraft.

Sorry, denna artikel är låst. Redan prenumerant? Logga in.
Du kan även låsa upp artikeln för 19 kr (och få 14 dagars access med Boktugg Mini*).

Eller välj någon av dessa prenumerationer:

* Därefter förnyas prenumerationen var 14:e dag. Avsluta när du vill eller byt till helårsalternativ.

Christina Kihlström

Christina Kihlström

Christina Kihlström frilansar som journalist och skribent.

christina.kihlstrom@gmail.com

Gör som ...

… och alla våra andra sponsorer som stöttar oss ekonomiskt. Vill ditt företag bli sponsor? Kontakta sales@boktugg.se för mer information. Privatpersoner och mindre företag som vill bidra swishar valfritt belopp till 123-483 18 71 (klicka här för QR-kod) eller med andra betalmedel.

Mordet på bokmässan, Staffan Nordstrands kommande roman

Efter ett intensivt arbete av svenska mässans samtliga inblandade avdelningar, styrelsen och marknadsavdelningen, tillkännages temat för årets bokmässa. Ingen av mässans personal, de utställande förlagen eller besökarna skulle under lång tid komma att glömma ett plötsligt pådrag av poliser i gångarna,

Om känslor med Ian och Ellie av Susanne Pettersson

Om känslor med Ian och Ellie riktar sig till förskolebarn (3-6 år). Boken beskriver hur Ian och Ellie upplever olika känslor i vardagliga situationer och stimulerar till reflektioner och samtal om egna känslor i liknande situationer.

Eilif Johansen med ny deckare, Sabotage

Eilif Johansen (född 1959) är en norsk författare som främst skriver deckare. Han debuterade med boken Mordet i Sannegården (2024).

Han är utbildad Flyg- och maskiningenjör och har varit yrkesverksam vid Norges flygvapen,