Jag lämnar min omloppsbana för att följa dig! (arabiska)

Detta är Ziad Bakdouness andra diktsamling. Bakdounes är syrier men bor nu i Sverige. Hans diktning präglas av starka känslor och pendlar mellan eufori och hopplöshet. Kärleken är ett återkommande tema, både den lyckliga kärleken och avsaknaden av kärlek. Längtan är också ett tema som kommer tillbaka, längtan efter hemlandet och längtan efter kärlek. Han vill vidga livets gränser och bryta igenom barriärerna som uppkommer när man är långt hemifrån, måste ta farväl och leva skild från dem man älskar.