Bookmark ger ut Devney Perry på både engelska och svenska

Shield of Sparrows av Devney Perry släpptes i juni på engelska och i november på svenska av Bookmark Förlag. Foto: Hailey Booth.

I november släpps Devney Perrys romantasy Shield of Sparrows på svenska. Men redan i slutet av juni släppte Bookmark förlag en engelsk utgåva för att möta konkurrensen från den amerikanska. Författaren har dessutom nyligen lanserat en Patreonsida och släpper böcker både traditionellt och på egen hand.

– Det är ett spännande författarskap, brandad som “nästa Rebecca Yarros”. Det var en otrolig budgivning med runt tio förlag i Sverige, tror jag. Vet inte när det hände senast, säger Claes Ericsson, förlagschef på Bookmark förlag.

Devney Perry är inte så känd i Sverige ännu. Hon har dock släppt över 50 romanceböcker i flera olika serier och kan titulera sig bästäljande författare på flera amerikanska topplistor. Men i år tog hon steget över till romantasy-genren. I maj släpptes Shield of Sparrows som gick direkt in på förstaplatsen på New York Times bästsäljarlista och utkommer internationellt i flera utgåvor under året.

Boktugg Medium - välj din egen prenumerationsavgift från 200 kr per år!
99 % av Boktugg är gratis att läsa. Regelbunden läsare? Stötta oss gärna genom att prenumerera.


Svenskt förlag ger ut engelsk utgåva för Sverige

Först ut var faktiskt en engelsk utgåva i Sverige. I slutet av juni kom nämligen Shield of Sparrows på engelska från Bookmark förlag. Först i mitten av november kommer Shield of Sparrows (svensk utgåva).

Så varför en engelsk utgåva på ett svenskt förlag – och hur har det gått?
– Det var förlagets förslag som vi nappade på och det har fallit väl ut så här långt, över förväntan. Vi har ett relativt enkelt mjukband för att kunna vara prismässigt konkurrenskraftiga, tryckt i många tusen exexmplar redan. Vi får sälja den engelska versionen mycket strikt i Sverige, i väntan på den svenska versionen senare i höst. Till våren kommer del 2 i serien, som vi planerar att ge ut på båda språken samtidigt, säger Claes Ericsson.

För den amerikanska marknaden tryckte Penguin, utöver den vanliga upplagan, 150 000 exemplar av en limited edition med sprayed edges som sålde slut. Boken (som givetvis får en uppföljare) positioneras som “en storslagen romantasy för fans av Sarah J. Maas och Rebecca Yarros”.

Shield of Sparrows kommer dessutom att bli film av manusförfattaren från John Wick-filmerna.

Perry – en hybridförfattare

Snabb research visar också att författaren Devney Perry inte bara är traditionellt utgiven utan också indieförfattare. I en intervju med Publishers Weekly i juli 2024 pratade hon om skillnaderna mellan de två utgivningsformerna.

– Jag har haft en otrolig tur som, tack vare indieutgivning, har hittat mitt drömjobb. Det har gett mig möjligheten att lära mig ett hantverk och driva ett företag. Jag älskar verkligen varje del av den här karriären, från att skriva till att marknadsföra och ge ut böcker och alla uppgifter däremellan. Romancegenren verkar ständigt förändras, och med de förändringarna följer utmaningar. Men jag finner stor glädje i det ständiga lärandet som jag får ägna mig åt varje dag som indieförfattare, sa Devney Perry till PW.

Hon hade då inlett ett samarbete med Entangleds imprint Amara bland annat för att nå ut med sina tryckta böcker till fysisk bokhandel och andra återförsäljare som Target och Walmart. Shield of Sparrows är dock utgiven på Penguin vilket är förklaringen till den stora lansering som gjorts i år.

Lanserade Patreon-sida i somras

Men Devney Perry släpper inte den direktkontakt med läsarna som hon byggt upp under indieåren. I juli kom ett inlägg på hennes Instagramkonto där hon skrev om hur mycket hon gillade Patreon efter att ha börjat följa några av sina favoritförfattare och artister där. Hon hade därför bestämt sig för att starta en egen Patreonsida:

“So if you’re looking for even more Devney Perry in your life, subscribe to my Patreon! This will be the place where I share EXCLUSIVE bonus content and deleted scenes, along with writing updates, character art, special editions, giveaways and more! It’s the perfect place for my superfans who want to go behind the scenes of my books and writing process.”

I skrivande stund, knappt två månader efter inlägget, har Perry 1180 medlemmar varav 623 valt att bli betalande superfans för cirka 75 kr i månaden. Det skulle innebära en månadsintäkt på 46 725 kr (före alla skatter och avgifter till Patreon givetvis). Går inte att jämföra med att sälja hundratusentals böcker, men som vi berättat i ett tidigare Analysbrev kan Patreon skapa en stabil inkomst för författare. Frågan är om hon likt andra framgångsrika författare där även kommer att skapa en följetong eller kortare serier som publiceras exklusivt på Patreon?

Devney Perry har för övrigt registrerat sitt författarnamn som varumärke, liksom en av sina mest framgångsrika serier: The Edens.

Fotnot: De två böckerna i Devney Perrys Haven River Ranch-serie släpptes på svenska i digitala format av Gyldendal Astra (tidigare Wapi) i maj.

Boktugg Medium - välj din egen prenumerationsavgift från 200 kr per år!
99 % av Boktugg är gratis att läsa. Regelbunden läsare? Stötta oss gärna genom att prenumerera.


Sölve Dahlgren

Sölve Dahlgren

Sölve Dahlgren är journalist sedan 30 år tillbaka och författare till mer än tio böcker. VD och chefredaktör för Boktugg.

solve@boktugg.se

Gör som ...

… och alla våra andra sponsorer som stöttar oss ekonomiskt. Vill ditt företag bli sponsor? Kontakta sales@boktugg.se för mer information. Privatpersoner och mindre företag som vill bidra swishar valfritt belopp till 123-483 18 71 (klicka här för QR-kod) eller med andra betalmedel.

Eilif Johansen med ny deckare, Sabotage

Eilif Johansen (född 1959) är en norsk författare som främst skriver deckare. Han debuterade med boken Mordet i Sannegården (2024).

Han är utbildad Flyg- och maskiningenjör och har varit yrkesverksam vid Norges flygvapen,

Senescens poesi av Lars Freij

Senescens står som ett vittnesbörd om poesins kraft att förena, inspirera och trösta. Den är en påminnelse om skönheten i vår gemensamma mänsklighet och potentialen i att belysa,