Nu kan även kinesiska tittare se det riktiga slutet på filmen Fight Club efter att strömningstjänsten Tencent återställt klippningen. Dock utan att kommentera varför den censurerades.
Tidigare i år kom nyheten om att den kinesiska strömningstjänsten Tencent Video hade tagit sig vissa friheter med David Finchers film “Fight club” från 1999.
Den kultstämplade filmens slut i vilket huvudperson, spelad av Edward Norton, dödar sitt fantasifoster Tyler Durden, spelad av Brad Pitt, ersattes hos Tencent Video av en svart ruta med text över bilden, där man berättade fortsättningen på historien.
Kina är känt för sin censur men det märkliga slutet har förbryllat många världen över, bland andra författaren Chuck Palahniuk som skrev romanen som filmen bygger på.
Men nu har “Fight club” alltså fått tillbaka sitt riktiga slut, enligt The Hollywood Reporter och flera andra källor. Vad som låg bakom censuren är fortfarande okänt, likaså varför man nu har valt att återställa slutet.
