Alla kungens hästar

Författaren och konstnären Michèle Bernstein var, tillsammans med sin dåvarande make, Guy Debord, en av de ursprungliga medlemmarna av den radikala avantgarde-rörelsen <i>Internationale Situationniste</i>, som grundades 1957. Hon skrev kortromanen <i>Alla kungens hästar</i> 1960, enligt legenden som ett försök att finansiera rörelsens revolutionära kamp. Boken är skriven med hjälp av situationisternas berömda <i>détournement</i>-teknik, som bygger på att element från existerande kulturella objekt kopieras eller återbrukas i nya subversiva sammanhang. Alla kungens hästar är en omskrivning av Choderlos de Laclos <i>Farliga förbindelser</i> från 1782. Protagonisternas amoraliska förförelselekar är här förlagda till ett Paris som kännetecknas av popkulturens framväxt och en omförhandling av de klassiska könsrollerna.