Uppbrottets tid

Marit och Halvor gruvar sig över att ta farväl, nu när Marit ska börja barnmorskeskolan i Christiania. På Flomslett får Alice oväntat besök av en rasande Ingrid och de ryker ihop i ett häftigt slagsmål. - Du kan inte komma hit och spy ut eder och galla och klänga på min man. Du behöver inte se ner på mig. De kallar dig säkert drottning av målselva, men det sägs lika ofta spydigt som med beundran, du får inte tro något annat... Henrik är också på väg att resa, men hans mål är farligt - och långt bort. På vägen möter han en kvinna som han gjort allt för att glömma...