Upprepningen

”Chockerande bra! … ett brutalt och skrämmande familjedrama.”
<strong>VG

</strong>En f&ouml;rfattare &aring;terv&auml;nder till det &aring;r d&aring; hon var sexton &aring;r gammal, till en ung kvinna som hungrar efter livet och vill g&ouml;ra revolt mot sin kontrollerande mor. Hon tr&auml;ffar sin f&ouml;rste pojkv&auml;n och skriver i sin dagbok om den f&ouml;rv&auml;ntade sexdebuten, men den blir inte alls som hon har t&auml;nkt sig. Ist&auml;llet utl&ouml;ser h&auml;ndelsen en tryckv&aring;g i hemmet, som aldrig mer blir sig likt. Varf&ouml;r bevakar mamman henne s&aring; neurotiskt och varf&ouml;r tycks pappan of&ouml;rm&ouml;gen att se henne i &ouml;gonen?

Bit f&ouml;r bit blottl&auml;gger den vuxna sin barndoms m&ouml;rker, den outh&auml;rdliga familjehemlighet som slutligen m&aring;ste komma upp till ytan.

<span >I sin hittills mest autofiktiva roman skriver Hjorth med en klarare ton &auml;n n&aring;gonsin om den avgrundsdjupa ensamheten hos ett skuldbelagt barn. Kan man r&auml;dda det barnet genom att skriva sig fram till henne och hennes sm&auml;rta?

</span>

&rdquo;Upprepningen&nbsp;&auml;r en tunn liten roman men en av f&ouml;rfattarens tyngsta. S&aring; skarp och analytisk, s&aring; varm och ink&auml;nnande blick p&aring; m&auml;nniskorna, s&aring; spr&aring;kligt vacker.&rdquo;
<strong>Maria G Francke, Sydsvenskan</strong>

&rdquo;Vigdis Hjorth v&auml;xer f&ouml;r varje roman. Hennes skrivande framst&aring;r som mer och mer betydelsefullt. Upprepningen &auml;r till omf&aring;nget tunn men till sinnet tung.&rdquo;
<strong >Bodil Juggas, Arbetarbladet</strong>

&rdquo;Det jag uppskattar med Hjorths prosa &auml;r, f&ouml;rutom den exakta tontr&auml;ffen, blandningen mellan tyngd och l&auml;tthet, sv&auml;rta och ljus. &hellip; I sista kapitlet m&ouml;ter hon sitt sexton&aring;riga jag, omfamnar henne och l&aring;ter sig omfamnas. Det &auml;r svidande vackert.&rdquo;
<strong>Oline Stig, Tidningen Vi</strong>

&rdquo;I korta prosalyriska texter beskriver hon hur st&auml;mningarna i f&ouml;r&auml;ldrahemmet v&auml;xer in i henne. Hur ton&aring;ringen invaderas och blir till f&ouml;rfattaren, det &auml;r bara med ord och alkohol det g&aring;r att r&auml;dda sig. Det finns ingen som beskriver den h&auml;r obarmh&auml;rtiga processen b&auml;ttre &auml;n Vigdis Hjorth.&rdquo;
<strong >Nina Asarnoj, SR Kultur</strong>

&rdquo;en uts&ouml;kt och sm&auml;rtsam roman.&rdquo;
<strong >Gunilla Brodrej, Expressen</strong>

"Upprepningen v&auml;ver skickligt fram ett stramt m&ouml;nster av det sexuella v&aring;ldets konsekvenser.&rdquo;
<strong>Inga-Lina Lindqvist, Aftonbladet</strong>

<em>&rdquo;Upprepningen&nbsp;</em>&auml;r ett gastkramande litet m&auml;sterverk p&aring; 148 drabbande sidor, skickligt &ouml;versatt av Jens Hj&auml;lte. Liksom&nbsp;<em>Arv och milj&ouml;&nbsp;</em>pr&auml;glas den av rytmiskt &aring;terkommande fraser och av Hjorths s&auml;regna, distinkta spr&aring;k, i&nbsp;<em>Upprepningen&nbsp;</em>&auml;n mer stramt och kristalliskt. Hennes skildring av ett trauma och en uppv&auml;xt tr&auml;nger tr&auml;ffs&auml;kert in i l&auml;sarens innersta, och dr&ouml;jer sig kvar l&aring;ngt efter sista sidan &auml;r l&auml;st.&rdquo;
<strong >5 av 5, Felicia Green BTJ</strong>