Avd. för grubblerier

Avd. för grubblerier
Författare
Medverkande
Förlag Natur & Kultur Digital
GenreUtländska berättare
FormatEbok (EPUB)
SpråkSvenska
Antal sidor187
Vikt0
Utgiven2016-01-30
SABHce
ISBN 9789127145740

Min plan var att aldrig gifta mig. Jag skulle bli ett konstnärsmonster i stället. Kvinnor blir nästan aldrig konstnärsmonster eftersom konst närsmonster bara är upptagna av konst, aldrig av världsliga ting. Nabokov fällde inte ens ihop sitt eget paraply. Vera slickade frimärkena åt honom.

<em>Avd. f&ouml;r grubblerier</em>&nbsp;&auml;r en roman om ett &auml;ktenskap och om det sv&aring;ra i att h&aring;lla fast vid varandra n&auml;r livet inte blev som man f&ouml;rest&auml;llt sig. Ber&auml;ttaren i Jenny Offills lyriska, sorgsna och roliga roman &auml;r en f&ouml;rfattare som &ouml;verrumplades av k&auml;rleken i vuxen &aring;lder. Ett gifterm&aring;l, ett kolikbarn och en inst&auml;lld roman senare har de f&ouml;rsta &aring;rens intensitet ersatts av avst&aring;nd. Maken har en aff&auml;r med en yngre kvinna och nu befinner sig &rdquo;hustrun&rdquo; p&aring; en annan plats, undrande och ensam.
Avd. f&ouml;r grubblerier &auml;r den avs&auml;ndaradress som makarna brukade anv&auml;nda i sina brev till varandra. Nu grubblar hustrun &ouml;ver vad som har f&ouml;rt dem hit.

Med humor, ett gnistrande bildspr&aring;k och s&auml;llsam sk&auml;rpa ber&auml;ttar Offill en rafflande &auml;ktenskapsroman som verkar l&aring;ngsamt och kraftfullt. L&auml;ngs v&auml;gen &aring;kallar hon Kafka, Rilke, ryska kosmonauter och stoikerna, och f&aring;ngar ett livs alla skiftningar mellan m&ouml;rker och ljus.

<strong>Jenny Offill</strong> &auml;r f&ouml;rfattare till "Last Things" (1999) och "Avd. f&ouml;r grubblerier" ("Dept. of Speculation" 2014), som blev utn&auml;mnd till en av &aring;rets b&auml;sta b&ouml;cker av mer &auml;n 20 publikationer, d&auml;ribland New York Times. Romanen blev hennes internationella genombrott.
Hon bor i New York d&auml;r hon undervisar i skrivande vid Columbiauniversitetet.

<blockquote>

Jenny Offills 'Avd. f&ouml;r grubblerier' liknar ingen bok jag l&auml;st. Om jag s&auml;ger att den &auml;r rolig och ber&ouml;rande och sann; att den &auml;r lika kompakt och g&aring;tfull som en neutron; att det &auml;r en djupt insiktsfull ber&auml;ttelse om k&auml;rlek och f&ouml;r&auml;ldraskap som &aring;kallar (bland andra) Keats, Kafka, Einstein, ryska kosmonauter och r&aring;d till hemmafruar anno 1897, sn&auml;lla &ndash; tror ni mig d&aring; och lovar att l&auml;sa den?

Michael Cunningham - f&ouml;rfattare till "Timmarna".

'Avd. f&ouml;r grubblerier' &hellip; &auml;r extremt originell, intensiv och ljuvlig. Det &auml;r den sortens bok som man g&aring;ng p&aring; g&aring;ng vill l&auml;sa upp citat ur f&ouml;r att &ouml;vertyga sina v&auml;nner som inte riktigt har fattat, tills de ger upp och l&auml;ser den.

John Self, The Guardian

En roman som &auml;r underbart sv&aring;rf&aring;ngad, eftersom den v&auml;nder sig &aring;t flera h&aring;ll p&aring; samma g&aring;ng, och glittrar i olika k&auml;nslof&auml;rger &hellip; Den &auml;r ofta extremt rolig och ofta sm&auml;rtsam; innerlig och direkt men ocks&aring; ironiskt sidoblickande &hellip; 'Avd. f&ouml;r grubblerier' &hellip; har ett djup och en intensitet som l&auml;mnar ett starkt avtryck hos l&auml;saren, men det kommer liksom smygande.

James Wood, The New Yorker

Jenny Offills roman har sj&auml;l, och en r&auml;tt underbar sj&auml;l som finf&ouml;rdelats i korta, glimrande stycken.

Malin Ullgren, Dagens Nyheter

Det &auml;r inte l&auml;tt att ange genren f&ouml;r &rdquo;Avd. f&ouml;r grubblerier&rdquo; men ett &auml;r s&auml;kert: det &auml;r ocks&aring; en handbok i att leva, en bok att st&auml;rkas av, l&auml;ra av. /&hellip;/ omg&aring;ende hyllades [Avd. f&ouml;r grubblerier] som en litter&auml;r bomb [i USA]. Med sin totala of&ouml;ruts&auml;gbarhet och sin unika ton, suver&auml;nt &aring;terskapad av Alva Dahl, kan den bli det ocks&aring; hos oss. I v&aring;r prosakultur d&auml;r det g&aring;tt inflation i orden &auml;r den <strong>som att andas ny och fr&auml;sch, ozonrik luft</strong>.

Carl-Johan Malmberg, Svenska Dagbladet

Det &auml;r poetiskt, originellt, sorgligt och mycket roligt.

&nbsp;Annika Bergson, Damernas v&auml;rld

I den skenbara slumpm&auml;ssigheten s&aring; f&aring;ngar [Jenny Offill] livet. Hon h&aring;ller i &ouml;gonblicken med en s&aring;dan uts&ouml;kt precision att de hela tiden f&ouml;rmedlar mycket mer &auml;n vad man f&ouml;rst kan tro. &rsquo;Dessa diktspillror som fastnat som kardborrar i henne&rsquo; skriver hon p&aring; ett st&auml;lle. Antagligen utan att inse att hon &auml;r i f&auml;rd med att g&ouml;ra detsamma, att hon nu <strong>l&auml;mnar l&auml;saren med stunder som stannar</strong>.

Anneli Dufva, SR Kulturnytt

En intelligent, excentrisk och skarp bok: <strong>t&auml;nk Lena Andersson och &ouml;ka temperaturen n&aring;gra grader</strong>. Tankarna presenteras med en halsbrytande finess. /&hellip;/ Offills bok &auml;r skriven i korta stycken. Den &auml;r ofta bitsk, dr&aring;plig, och <strong>lika underbart sj&auml;lvironisk som Woody Allen, n&auml;r han senast var rolig</strong> (f&ouml;r typ 35 &aring;r sedan).

Bj&ouml;rn Kohlstr&ouml;m, J&ouml;nk&ouml;pings-Posten

Insiktsfullt och intensivt om k&auml;rlek b&aring;de till en partner och till ett barn. Och hur l&auml;tt det &auml;r att det egna jaget bli den minst viktiga personen i den grupp individer som kallas familj. /&hellip;/ l&aring;ter det sorgligt och hoppl&ouml;st? Det &auml;r det, men ocks&aring; <strong>v&auml;ldigt roligt, ber&ouml;rande och smart</strong>.

Cecilia Ekebj&auml;r, &Ouml;stersunds-Posten

<strong>En njutning fr&aring;n f&ouml;rsta till sista sidan</strong>. Koncentrerad, snabbl&auml;st men oerh&ouml;rt inneh&aring;llsrik &auml;r denna ovanliga, poetiska roman om ett &auml;ktenskap.

Cecilia Alstermark, Kommunalarbetaren

[Offill] lyckas f&aring; l&auml;saren att ana det storslagna i vardagen, hur ett ljus sipprar ur det som till f&ouml;rstone kan tyckas vara m&ouml;rker, tristess och l&aring;ngsamt eroderande livsdr&ouml;mmar.

Fredrik Borneskans, S&ouml;dermanlands Nyheter

</blockquote>


Originalets titel: "Dept. of Speculation"
&Ouml;vers&auml;ttning: Alva Dahl