Natasha

Natasha är en diktsamling av Ali Nanvazadeh, skriven till och om hans hustru Natasha. I förordet berättar han hur de möttes på julafton 2001 i Stockholm, dit hon kommit från Riga, och hur dikterna växte fram som dagboksanteckningar under parets första år tillsammans – ofta lästa högt för henne och översatta till ryska. Dikterna rör sig mellan korta, fria strofer och rimmade, klassiskt bundna former och kretsar kring kärlek, längtan, vardag och årstider. Efter mer än tjugo år och tre barn samlades de till slut som en födelsedagsgåva till Natasha. Boken inleds med en dikt av Rumi på kurdiska.