Under ytan

Hans är tillbaka från Ishavet, mer välbärgad än någonsin. Så råkar han ut för en olycka, och Aile och dottern flyttar in i hans nya herrskapshus. I köpmansgården gör Nelle sig kvitt sina gamla spöken en gång för alla. Och någonstans långt, långt borta är en gammal vän på väg hem... Nu kunde han inte längre dölja sig i skuggorna. Nu var han snart ute på det öppna havet. På väg mot Europa. Hemma måste han passa sig för rykten. Om han någonsin skulle få ett arbete igen, skulle ingen kunna misstänka honom för att ha problem med spriten. Han måste bli fri från alla svagheterna, bli fri från djävlarna, innan han återvände hem.