Min syster Lotta och jag

¿Min syster Lotta och jag leker varje dag. Vi är bästa vänner.¿ Så börjar Helena Dahlbäcks första barnbok; bilderboken Min syster Lotta och jag, som kom ut 1991. ¿Om man säger röd och blå. Då är blå jag och röd min syster Lotta¿, fortsätter boken. ¿Och är det frågan om tjock eller smal. Ja, då är smal jag och tjock, tjocka Lotta. Magen på Lotta går inte att dra in.¿ Berättarjaget i boken iakttar Lotta och sig själv med klarsynt blick. Systrarna är varandras motsats men ändå lika som bär ¿ och de är bästisar. Allt mellan himmel och jord kan bli föremål för deras lekfulla diskussion och vi som läsare engageras genast på ett klurigt sätt i frågeställningarna. Vem är jag själv om jag jämför med Lotta och hennes syster? Är jag blå eller röd? Har jag en mage som inte går att dra in? Och om det är frågan om sorgliga saker, tycker jag då som Lotta och hennes syster att sorgligt kan vara härligt? Innebär det i sådana fall att man tycker att glada saker är tråkiga? Den reflekterande systern har svar på det mesta ¿ och hon sår väldigt många frön till egna kloka tankar hos läsaren. En rolig och originell bok som fångar barns tankar och funderingar på kornet. Charlotte Ramel har gjort de läckra bilderna i en raffinerad kombination av tecknad bild och foto. Hennes små intensiva systrar, självklart tecknade i rött respektive blått, leker för fullt i en suggestiv dockskåpsmiljö, fotografiskt avbildad. Båda två var relativt nyblivna småbarnsmammor när de gjorde boken ¿ det märks tydligt att de har väldigt nära till barns verklighet.