Mandeltårar

Mandeltårar eller Berättelsen om Ängeln Roxanna är en rik judisk-persisk väv där olika kvinnliga berättarröster flätas samman.     BeeBee, Shusha, Roxanna och Lili är fyra generationer kvinnor som lever i shahens och Khomeinis Iran och som bryter traditionens trånga band, överger sina barn och skapar sig en ny tillvaro på andra sidan jordklotet.     Navet i berättelsen är Roxanna som föds 1938 i det judiska gettot i Teheran. Många många år och fantastiska händelser senare ser Roxannas lilla dotter Lili en stjärnbeströdd natt hur det växer ut blåvita vingar på hennes mor, hur hon lyfter från balkongen och flyger sin väg ...    En passionerad saga om det oundvikliga ödet och om förbjuden kärlek; en magisk berättelse för alla som älskar Gabriel García Márquez och Isabel Allendes böcker.    Översättning av Lina Erkelius