Lögner

Medan Perdido Beach brinner rasar många strider. Astrid kämpar mot de andra i rådet. Människofronten kämpar mot mutanterna. Och Sam kämpar mot Drake, som återvänt från de döda och en gång för alla vill döda Sam. Och samtidigt sprider sig livsfarliga rykten ännu snabbare än branden. De kommer från profetissan Orsay och hennes följeslagerska Nerezza, och vad ryktet säger är att döden är en väg ut ur Zonen. Livet är svårare än någonsin, och allt fler vill desperat ta sig ut. Men är de tillräckligt desperata för att tro att döden ska göra dem fria?