Klockans återklang : haiku och kortdikter

Ozaki Hosai (1885-1926) räknas som en av Japans mest begåvade haikupoeter. Han började som traditionell haikupoet men bröt vid trettioårsåldern mot reglerna och började skriva på fri vers. Efter ett tufft och kort liv som försäkringsagent med alkoholproblem dog han så småningom i ett tempel på en ö i södra Japan där han lämnade en rik skatt av haikudikter efter sig. Detta är den första samlingen som kommer på svenska. "Spiken jag missade / står med upprätt huvud".