Jussi Adler-Olsens Avdelning Q i ny riktning – i Sverige på Polaris

[Pressmeddelande från Bokförlaget Polaris]

En mörk händelse från det förflutna inleder Döda själar sjunger inte, del elva i Jussi-Adler Olsens serie om Avdelning Q. Efter tio böcker tar serien nu en ny riktning, när Jussi Adler-Olsen inleder ett samarbete med författarduon Line Holm och Stine Bolther.

Hösten 2025 utger Bokförlaget Polaris Döda själar sjunger inte, del elva i Jussi-Adler Olsens populära serie Avdelning Q. För denna del har Jussi Adler-Olsen inlett ett samarbete med författarduon Line Holm ochStine Bolther.

Line Holm och Stine Bolther har tillsammans skrivit tre kritikerrosade kriminalromaner i serien om Maria Just: For barnets beste (2020), Lovløs (2022) och Natjæger (2023). Böckerna har sålts till flera länder och i över 150 000 exemplar i Danmark.

“Jag har handplockat två väldigt begåvade författare: Line Holm och Stine Bolther, som har gett Avdelning Q ett nytt perspektiv. Jag hade stora förhoppningar och förväntningar, och de har överträffat min fantasi. De är bra på research, att driva handlingen och att hitta nya vändningar i berättelsen, dessutom med en underliggande, diskret humor.” säger Jussi Adler-Olsen.

Avdelning Q är en av Danmarks största kriminalsuccéer genom tiderna, och i Sverige var del tio, Sju kvadrat med lås, den mest sålda översatta boken 2024. Under 2025 har Department Q, en brittisk kriminalserie baserad på Avdelning Q, planerad premiär på Netflix. Den första säsongen bygger på bok ett och är skapad av Scott Frank (The Queen’s Gambit). I huvudrollen som Carl Mörck ser vi Matthew Goode.

”Det är med stor ödmjukhet och glädje som vi har tagit oss an uppgiften att skriva nästa del i Jussi Adler-Olsens världsberömda Avdelning Q-serie. Som stora fans av det universum och de protagonister som Jussi skapat, var det en både inspirerande och rolig uppgift vi tog oss an när vi började skriva på det som ska bli både en fortsättning och en förnyelse för befintliga såväl som nya generationer läsare.” säger Stine Bolther

”Arbetet har skett i nära samarbete med Jussi Adler-Olsen, som under de senaste månaderna har visat ett imponerande förtroende för våra idéer och generöst delat sin erfarenhet och kunskap om läsarna och det universum som föddes i hans fantasi för nästan 20 år sedan.” säger Line Holm.

Döda själar sjunger inte ges ut i Danmark den 27 mars i år. Den 8 oktober släpps den svenska utgåvan i översättning av Leif Jacobsen.

Om författarna:

Jussi Adler-Olsen (f. 1950) debuterade som författare 1997 med thrillern Alfabethusetoch har sedan dess nått stora framgångar både i Danmark och internationellt med sin serie om Avdelning Q. Hans böcker har översatts till mer än 40 språk, och han har mottagit en mängd utmärkelser, inklusive Golden Laurels, Martha-priset och det stora europeiska krimpriset, The Ripper Award. 2023 gav han ut den tionde boken i serien om Avdelning Q, Sju kvadrat med lås. Med den här romanen tar serien en överraskande ny riktning, nu i samarbete med kriminalduon Holm & Bolther.

Line Holm (f. 1975) är journalist och arbetade under 20 år vid Berlinske inom feature och grävande reportage. Hon har skrivit sex böcker och nominerats till Cavling-priset såväl som Weekendavisens Litteraturpris. Idag arbetar hon på heltid som författare och kursledare.

Stine Bolther(f. 1976) är journalist, författare, podcast- och TV-värd och har arbetat som hov- och kriminalreporter i över 25 år. Hon har skrivit 15 böcker inom true crime och fiktion, är programledare för den populära podden Danske Drabssager och är medgrundare till föreläsningsbyrån True Crime Agency.

Bokförlaget Polaris har sedan starten 2017 etablerat sig som ett av Sveriges snabbast växande förlag, med ledande författarskap inom både skön- och facklitteratur. Vi är ett allmänutgivande förlag som förenar det stora förlagets muskler med det lilla förlagets hjärta och snabba fötter. Vi ägs av den danska mediekoncernen JP/Politikens hus där även våra systerförlag Politikens Forlag (Danmark) och Kagge Forlag (Norge) ingår.

Pressrelease

Pressrelease

Vi publicerar utvalda pressreleaser för att kunna länka till dem i våra nyhetsbrev och notiser. Förlag och andra i bokbranschen är välkomna att skicka sina pressreleaser till tips@boktugg.se Kanske publicerar vi releasen, kanske gör vi en egen nyhet på den. Vi läser i alla fall alla inkomna nyhetstips även om vi inte kan svara på alla mejl.

tips@boktugg.se

Gör som ...

… och alla våra andra sponsorer som stöttar oss ekonomiskt. Vill ditt företag bli sponsor? Kontakta sales@boktugg.se för mer information. Privatpersoner och mindre företag som vill bidra swishar valfritt belopp till 123-483 18 71 (klicka här för QR-kod) eller med andra betalmedel.

C N Persson med ny urban fantasy

Anton är lyckligt nyförälskad i flickvännen Nora. Men varför dras hans ögon då mot Sandy gång på gång? Han är inte intresserad av henne. Inte egentligen …