Nils Håkanson
Nils Sture Håkanson, född den 25 augusti 1975 är en svensk författare och översättare. Han översätter från ryska och i mindre utsträckning från engelska, tyska, ukrainska och belarusiska till svenska. Han är förläggare på Ruin förlag och forskningsredaktör för Svenskt översättarlexikon. Han blev doktor i slaviska språk vid Uppsala universitet 2012 med avhandlingen Fönstret mot öster. Håkanson har även samarbetat med poporkestern Skraeckoedlan och skrivit texter till deras album Eorþe (2019).
Källa: Wikipedia
-
Troll och människor
- Förlag: Nypon förlag
- Format: Kartonnage
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2023-06-07
- ISBN: 9789180770729
-
Flyktpunkten
- Förlag: Nirstedt/litteratur
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2024-09-02
- ISBN: 9789189759749
-
Flatworld - Vålnaderna på Knektslätten
- Förlag: Nypon förlag
- Format: Kartonnage
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2022-10-21
- ISBN: 9789179711900
-
Flatworld - Trollmossan från Hede
- Förlag: Nypon förlag
- Format: Kartonnage
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2022-04-21
- ISBN: 9789179711894
-
Flatworld - Häxmästaren på Kvarneberg
- Förlag: Nypon förlag
- Format: Kartonnage
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2021-10-08
- ISBN: 9789179711887
-
Förbrukningsvara åt historien: två essäer
- Förlag: Nirstedt/litteratur
- Format: Häftad
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2024-04-19
- ISBN: 9789189759626
-
Vinterrit 20/21
- Förlag: Nirstedt/litteratur
- Format: Häftad
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2024-04-26
- ISBN: 9789189759541
-
Tung metall
- Förlag: Nirstedt/litteratur
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2023-09-21
- ISBN: 9789189759220
-
Putins Ryssland : en diktator blir til
- Förlag: Ordfront Förlag
- Format: Danskt band
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2022-09-28
- ISBN: 9789177752875
-
Aprikoser i Donbas
- Förlag: Nirstedt/litteratur
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2023-06-02
- ISBN: 9789189389977
-
Debutant
- Förlag: Nilsson Förlag
- Format: Pocket
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2022-08-19
- ISBN: 9789188155818
-
Augustimänniskor
- Förlag: Nilsson Förlag
- Format: Flexband
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2022-08-18
- ISBN: 9789188155825
-
Dolda gudar : en bok om allt som inte går förlorat i en översättning
- Förlag: Nirstedt/litteratur
- Format: Pocket
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2022-08-31
- ISBN: 9789189389878
-
Ödmården
- Förlag: Nirstedt/litteratur
- Format: Storpocket
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2023-07-25
- ISBN: 9789189759084
-
Putins nya Ryssland och det förflutnas skuggor
- Förlag: Ordfront Förlag
- Format: Pocket
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2022-04-25
- ISBN: 9789177752783
-
Kroppens återkomst
- Förlag: Nirstedt/litteratur
- Format: Danskt band
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2021-09-17
- ISBN: 9789189389182
-
Debutant
- Förlag: Nilsson Förlag
- Format: Flexband
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2021-11-15
- ISBN: 9789188155764
-
Dolda gudar : en bok om allt som inte går förlorat i en översättning
- Förlag: Nirstedt/litteratur
- Format: Häftad
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2021-11-11
- ISBN: 9789189389519
-
Minnen av minnet
- Förlag: Nirstedt/litteratur
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2019-03-21
- ISBN: 9789198505429
-
Dolda gudar : en bok om allt som inte går förlorat i en översättning
- Förlag: Nirstedt/litteratur
- Format: Danskt band
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2021-09-07
- ISBN: 9789189066540
-
Oblomov
- Förlag: Modernista
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2021-08-06
- ISBN: 9789176452301
-
Till min dotter : en kort historik över världsekonomin
- Förlag: Ordfront Förlag
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2021-03-10
- ISBN: 9789177751441
-
Minnen av minnet
- Förlag: Nirstedt/litteratur
- Format: Pocket
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2020-04-29
- ISBN: 9789189066106
-
Sömngåtan : den nya forskningen om sömn och drömmar
- Förlag: Ordfront Förlag
- Format: Pocket
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2019-05-17
- ISBN: 9789177750758
-
Vi
- Förlag: Modernista
- Format: Storpocket
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2020-07-13
- ISBN: 9789178934478
-
Den blinde konungens spira
- Förlag: Albert Bonniers Förlag
- Format: Ebok (EPUB)
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2019-08-23
- ISBN: 9789100179786
-
Den blinde konungens spira
- Förlag: Albert Bonniers Förlag
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2019-08-23
- ISBN: 9789100179779
-
Järnskallen
- Förlag: Albert Bonniers Förlag
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2015-06-02
- ISBN: 9789100145651
-
Familjen Joltysjev
- Förlag: 2244
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2015-04-30
- ISBN: 9789186729639
-
Depeche Mode
- Förlag: 2244
- Format: Danskt band
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2014-01-02
- ISBN: 9789186729431
-
Ödmården
- Förlag: Albert Bonniers Förlag
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2017-02-17
- ISBN: 9789100167486
-
Järnskallen
- Förlag: Bonnier Pocket
- Format: Pocket
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2016-01-12
- ISBN: 9789174295061
-
Anarchy in the UKR
- Förlag: 2244
- Format: Danskt band
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2011-10-13
- ISBN: 9789186729080
-
Järnskallen
- Förlag: Albert Bonniers Förlag
- Format: Ebok (EPUB)
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2015-06-02
- ISBN: 9789100145668
-
Depeche Mode
- Förlag: 2244
- Format: Ebok (EPUB)
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2014-01-02
- ISBN: 9789186729523
-
Anarchy in the UKR
- Förlag: 2244
- Format: Ebok (EPUB)
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2011-10-13
- ISBN: 9789186729165
-
Familjen Joltysjev
- Förlag: 2244
- Format: Ebok (EPUB)
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2015-04-30
- ISBN: 9789186729653
-
Sömngåtan : den nya forskningen om sömn och drömmar
- Förlag: Ordfront Förlag
- Format: Danskt band
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2023-05-10
- ISBN: 9789177752776
-
Vi
- Förlag: Modernista
- Format: Pocket
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2016-07-25
- ISBN: 9789177011255
-
Petersburgsnoveller
- Förlag: Modernista
- Format: Häftad
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2018-08-07
- ISBN: 9789177815754
-
Vid glömskans rand
- Förlag: Natur & Kultur Allmänlitteratur
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2017-10-14
- ISBN: 9789127150874
-
Blåbärsmaskinen
- Förlag: Ruin
- Format: Pocket
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2010-02-26
- ISBN: 9789185191611
-
Tangoexperimentet
- Förlag: Ruin
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2010-04-19
- ISBN: 9789185191581
-
Fönstret mot öster : rysk skönlitteratur i svensk översättning 1797-2010, med en fallstudie av Nikolaj Gogols svenska mottagande
- Förlag: Ruin
- Format: Häftad
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2012-11-23
- ISBN: 9789185191772
-
Skovelmästaren : berättelser från Kolyma
- Förlag: Ruin Förlag AB
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2003-12-01
- ISBN: 9789185191024
-
Hurramabad
- Förlag: Ruin
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2005-10-27
- ISBN: 9789185191093
-
Språket som svalan bor i dess hjärta
- Förlag: Midsommar förlag
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2011-09-25
- ISBN: 9789197754941
-
Riket av denna världen
- Förlag: Ruin
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2011-09-29
- ISBN: 9789185191697
-
Berättelse om det viktigaste
- Förlag: Ruin
- Format: Häftad
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2006-05-04
- ISBN: 9789185191123
-
Blåbärsmaskinen
- Förlag: Ruin
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2009-02-17
- ISBN: 9789185191482
-
Nya Aros : roman i skilda berättelser
- Förlag: Ruin
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2006-09-04
- ISBN: 9789185191161
-
Antonio och David
- Förlag: Ruin
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2013-11-28
- ISBN: 9789185191826
-
Den falska vikten
- Förlag: Ruin
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2004-09-01
- ISBN: 9789185191048
-
Glänta 3-4(2022) Glänta översätter den ryska tidskriften Colta
- Förlag: Glänta produktion
- Format: BF
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2023-04-26
- ISBN: 9789198485080
-
Under Ukrainas öppna himmel
- Förlag: Ariel Förlag
- Format: Flexband
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2022-09-15
- ISBN: 9789187605482
-
Putins nya Ryssland och det förflutnas skuggor
- Förlag: Ordfront Förlag
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2020-03-30
- ISBN: 9789177751007
-
Sömngåtan : Den nya forskningen om sömn och drömmar
- Förlag: Ordfront Förlag
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2018-05-21
- ISBN: 9789177750277
-
Anarchy in the UKR
- Förlag: Albert Bonniers Förlag
- Format: Danskt band
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2022-04-25
- ISBN: 9789100199869
-
Troll och människor
- Förlag: Bokförlaget Hedvig
- Format: Kartonnage
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2023-03-26
- ISBN: 9789179711917
-
Vid glömskans rand
- Förlag: Natur & Kultur Allmänlitteratur
- Format: Häftad
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2020-06-02
- ISBN: 9789127170926
-
Sömngåtan : Den nya forskningen om sömn och drömmar. Del 1 och 2
- Förlag: Ordfront
- Format: Ljudbok (mp3)
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2018-09-03
- ISBN: 9789174416244
-
Sömngåtan : den nya forskningen om sömn och drömmar. Del 3 och 4
- Förlag: Ordfront
- Format: Ljudbok (mp3)
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2018-09-03
- ISBN: 9789174416510
-
Ödmården
- Förlag: Albert Bonniers Förlag
- Format: Ebok (EPUB)
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2017-02-17
- ISBN: 9789100167493
-
Skovelmästaren : berättelser från Kolyma
- Förlag: Ruin Förlag AB
- Format: Pocket
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2006-07-05
- ISBN: 9789185191222
-
Anarchy in the UKR
- Förlag: Albert Bonniers Förlag
- Format: Ebok (EPUB)
- Språk: Svenska
- Utgiven: 2022-05-16
- ISBN: 9789100199890
